Переклад тексту пісні (I Can't Get No) Satisfaction - The Troggs

(I Can't Get No) Satisfaction - The Troggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (I Can't Get No) Satisfaction, виконавця - The Troggs. Пісня з альбому Live At Max's Kansas City, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: President
Мова пісні: Англійська

(I Can't Get No) Satisfaction

(оригінал)
I can’t get no satisfaction
I can’t get me no satisfaction
But I try
And I try
And I try
And I try
I can’t get no
Well, I can’t get no
When I’m a-drivin' in my car
And a man comes on the radio
He’s tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my 'magination
I can’t get no
No, no, no
Hey, hey, hey
That’s what I say
I can’t get no satisfaction
I can’t get me no girl reaction
But I try
And I try
And I try
And I try try try
I can’t get no
Well, I can’t get no
When I’m watchin' my TV
And a man comes on and tells me
Just how white my shirt should be
He can’t be a man 'cause he doesn’t smoke
The same cigarettes as me
I can’t get no
No, no, no
Hey, hey, hey
That’s what I say
I can’t get no satisfaction
I can’t get me no girl reaction
But I try
And I try
And I try
And I try try try
I can’t get no
Well, I can’t get no
When I’m a-ridin' around the world
And I’m a-doin' this, I’m signin' that
I’m tryin' to make some girl
Who says to me, «Baby, better come back later next week»
You know that I’m on a losin' streak
I can’t get no
No, no, no
Hey, hey, hey
That’s what I say
Well, I can’t get no
Satisfaction
Girl reaction
Well, I try
I can’t get no
I can’t get no
No satisfaction
No girl reaction
(переклад)
Я не можу отримати задоволення
Я не можу отримати не задоволення
Але я намагаюся
І я намагаюся
І я намагаюся
І я намагаюся
Я не можу отримати ні
Ну, я не можу отримати ні
Коли я їжджу в своєму автомобілі
І на радіо приходить чоловік
Він розповідає мені все більше
Про якусь марну інформацію
Має розпалити мою "уяву".
Я не можу отримати ні
Ні-ні-ні
Гей, гей, гей
Це те, що я говорю
Я не можу отримати задоволення
Я не можу домогтися реакції дівчини
Але я намагаюся
І я намагаюся
І я намагаюся
І я пробую спробувати
Я не можу отримати ні
Ну, я не можу отримати ні
Коли я дивлюся телевізор
І приходить чоловік і каже мені
Якою білою має бути моя сорочка
Він не може бути чоловіком, тому що не курить
Ті самі сигарети, що й я
Я не можу отримати ні
Ні-ні-ні
Гей, гей, гей
Це те, що я говорю
Я не можу отримати задоволення
Я не можу домогтися реакції дівчини
Але я намагаюся
І я намагаюся
І я намагаюся
І я пробую спробувати
Я не можу отримати ні
Ну, я не можу отримати ні
Коли я катаюся по всьому світу
І я роблю це, я підписую те
Я намагаюся зробити якусь дівчину
Хто каже мені: «Дитино, краще повернись пізніше наступного тижня»
Ви знаєте, що я на серії програшів
Я не можу отримати ні
Ні-ні-ні
Гей, гей, гей
Це те, що я говорю
Ну, я не можу отримати ні
Задоволення
Реакція дівчини
Ну, я намагаюся
Я не можу отримати ні
Я не можу отримати ні
Немає задоволення
Жодної реакції дівчини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild Thing 2009
With a Girl Like You 2016
Love Is All Around 2016
Wild Thing - Re-Recording 2006
Wild Thing (Re-Recorded) 2009
Wild Thing (From "Major League") [Re-Recorded] 2012
Our Love Will Still Be There 1966
Love Is All Arround 2017
From Home 1991
The Kitty Cat Song 1966
Louie Louie 1966
Gonna Make You 1991
When I'm With You 1966
66-5-4-3-2-1 2013
I Love You Baby 2011
Any Way That You Want Me 2014
Maybe The Madman 1991
66 5 4 3 2 1 1991
You Can't Beat It ft. The Troggs 2017
As I Ride By 1991

Тексти пісень виконавця: The Troggs