Переклад тексту пісні After the Rain - The Troggs

After the Rain (оригінал)

When you’re feeling kind and lonely and you’re on your own
'Cause this time you know that she ain’t coming home
When you’re reading the news from
With a cold cup of coffee cigarette
Simple things can seem so easy
'Cause there’s rainclouds over your head
Remember that after the rain, the sun shines
Now you’re thinkin' 'bout the time when you walk so alone
Things that she said and things that she do
You took them over 'cause it means so much to you
Simple things can seem so easy
'Cause there’s rainclouds over your head
Remember that after the rain, the sun shines
What you’re doin' thinkin' 'bout the past
When you know you got a live for today
Ain’t it time you got back on your feet
'Cause you know you’ve got a part to play?
If the love in your life is treating you unkind
Find someone new, leave the past far behind
The world is so empty and cold
to help you share your load
Simple things would seem so easy
And the rainclouds will fade away
And you’ll find yourself standing the sun shines
In the sunshine
Oh, the sunshine
Mmm, the sunshine…

After the Rain (переклад)

Коли ти почуваєшся добрим і самотнім, і ти сам
Тому що цього разу ти знаєш, що вона не повернеться додому
Коли ви читаєте новини з
З сигаретою з холодною чашкою кави
Прості речі можуть здаватися такими легкими
Бо над твоєю головою дощові хмари
Пам’ятайте, що після дощу світить сонце
Тепер ти думаєш про час, коли ти гуляєш так самотній
Те, що вона сказала, і те, що вона робить
Ви взяли їх на себе, тому що це так важко для вас
Прості речі можуть здаватися такими легкими
Бо над твоєю головою дощові хмари
Пам’ятайте, що після дощу світить сонце
Те, що ти робиш, думаєш про минуле
Коли ви знаєте, що маєте живу на сьогодні
Чи не пора вам знову стати на ноги
Тому що ви знаєте, що вам належить зіграти роль?
Якщо кохання у вашому житті ставиться до вас недоброзичливо
Знайдіть когось нового, залиште минуле далеко позаду
Світ так порожній і холодний
щоб допомогти вам розділити навантаження
Прості речі здаються такими легкими
І дощові хмари зникнуть
І ви опинитеся, що стоїте на сонці
На сонце
О, сонечко
Ммм, сонечко...