Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Lights Big City, виконавця -Дата випуску: 22.12.2016
Мова пісні: Англійська
Bright Lights Big City(оригінал) |
| Bright lights big city |
| Burned my baby’s eyes |
| And like a fool I swallowed |
| My baby’s lies |
| I followed her round like a dog |
| Et up her lies like a hog |
| And just as I’m set to explode |
| She says Daddy don’t leave me |
| Newsman says people like her |
| Are born under a bad sign |
| They said they found a knife |
| In my baby’s hands |
| Well I was not there at the time |
| But agterwards I read the headlines |
| She looks up at me with those brown eyes |
| Says Daddy don’t leave me |
| Believe me |
| I climb to the top of a no-tree hill |
| Stare hard as I can at the sun |
| I say why did you have to rise today? |
| And what did she mean to you anyway? |
| It will take a strong anaesthetic |
| To keep her away |
| Nightly I rinse out my blood |
| To clean off the mark she made |
| I’m going back home now |
| To be of some help, be of some good |
| For a while then I could have been a goner |
| I could have been lost for good |
| Bright Lights! |
| Drink up, it’s getting |
| Dimmer now! |
| Bright Lights! |
| Getting darker now |
| Bright lights big city |
| Burned my baby’s eyes |
| And like a fool I swallowed |
| My baby’s lies |
| I followed her round like a lap-dog |
| Et up her lies like a sap-hog |
| And just as I’m set to explode |
| She says Daddy don’t leave me |
| Leave me, don’t believe me |
| Don’t leave me |
| (переклад) |
| Яскраві вогні великого міста |
| Обпалила очі моєї дитини |
| І як дурень я проковтнув |
| Брехня моєї дитини |
| Я йшов за нею, як собака |
| Налаштуйте її брехні, як кабана |
| І так само, як я збираюся вибухнути |
| Вона каже, тато не залишай мене |
| Newsman каже, що вона подобається людям |
| Народжені під поганим знаком |
| Вони сказали, що знайшли ніж |
| В руках моєї дитини |
| Ну, мене в той час там не було |
| Але згодом я прочитав заголовки |
| Вона дивиться на мене своїми карими очима |
| Каже, тато не залишай мене |
| Повір мені |
| Я підіймаюся на вершину пагорба без дерев |
| Дивлюсь якомога сильніше на сонце |
| Я кажу, чому ви повинні були встати сьогодні? |
| І що вона взагалі означала для вас? |
| Для цього знадобиться сильний анестетик |
| Щоб тримати її подалі |
| Щовечора я промиваю кров |
| Щоб очистити відмітку, яку вона залишила |
| Я зараз повертаюся додому |
| Щоб бути допомогою, бути як доброю |
| Якийсь час я міг би бути нікчемним |
| Я міг бути втраченим назавжди |
| Яскраві вогні! |
| Випий, стає |
| Диммер зараз! |
| Яскраві вогні! |
| Тепер темніє |
| Яскраві вогні великого міста |
| Обпалила очі моєї дитини |
| І як дурень я проковтнув |
| Брехня моєї дитини |
| Я йшов за нею, як болонка |
| Нарощуйте її брехні, як суха |
| І так само, як я збираюся вибухнути |
| Вона каже, тато не залишай мене |
| Залиш мене, не вір мені |
| не залишай мене |