Переклад тексту пісні King of the Surf - The Trashmen

King of the Surf (оригінал)

Well we’re takin' my woodie and headin' on down
Where the cool cool surfers all gather round
Got a brand new board and I’m ready to fly
I’ll be shootin' the curl before the sun is high
Show those hodads, gremmies, heroes too
The kinda' high ridin' real surfers too
Well I’m a high ridin' surfer and it takes three crunchers and a heavy
To wipe me out
I can do a double spinner before you count to three
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me
Well I’m a real hot-dogger so very alive
When I’m ridin' the cruncher and a’hangin' five
Listen to the roar of the shore break sound
Keep on surfin' till the sun goes down
Grab your honey and a’hold her tight
We’re gonna have a surfin' party tonight
Well I’m a high ridin' surfer and it takes three crunchers and a heavy
To wipe me out
I can do a double spinner before you count to three
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me
Surf City’s callin' me and a’man oh man
Gonna find a surf baby grab her by the hand
Gonna build a fire, gonna build it right
We’re gonna dance on the beach, gonna dance all night
Dance and sing the whole night away
And be ridin' our surfboards well the very next day
Well I’m a high ridin' surfer and it takes three crunchers and a heavy
To wipe me out
I can do a double spinner before you count to three
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me
Whoa oh, king of the surf that’s me

King of the Surf (переклад)

Ну, ми беремо мого вуді й прямуємо вниз
Де круті прохолодні серфінгісти збираються навколо
Я маю нову дошку, і я готовий літати
Я буду знімати локон, поки сонце не зійде високо
Покажіть тих ходадів, гремі, героїв теж
Справжні серфінгісти, які катаються на високому рівні
Ну, я серфінгіст на високому рівні, і для цього потрібні три крандери та важка
Щоб стерти мене
Я можу виконати подвійну крутянку, перш ніж ви порахуєте до трього
Ой, король серфінгу, це я
Ой, король серфінгу, це я
Ну, я справжній хот-догер, так дуже живий
Коли я їду на кранчері і їду на п’ятірку
Послухайте гуркіт берега
Продовжуйте серфінг, поки сонце не зайде
Візьміть свій мед і тримайте її міцно
Сьогодні ми влаштуємо вечірку для серфінгу
Ну, я серфінгіст на високому рівні, і для цього потрібні три крандери та важка
Щоб стерти мене
Я можу виконати подвійну крутянку, перш ніж ви порахуєте до трього
Ой, король серфінгу, це я
Ой, король серфінгу, це я
Серф-Сіті кличе мене і ой, ой
Знайду, що дитина серфінгу схопить її за руку
Буду розводити вогонь, розводжу правильно
Ми будемо танцювати на пляжі, будемо танцювати всю ніч
Танцюй і співай всю ніч
І вже наступного дня добре кататися на наших дошках для серфінгу
Ну, я серфінгіст на високому рівні, і для цього потрібні три крандери та важка
Щоб стерти мене
Я можу виконати подвійну крутянку, перш ніж ви порахуєте до трього
Ой, король серфінгу, це я
Ой, король серфінгу, це я
Ой, король серфінгу, це я
Ой, король серфінгу, це я