Переклад тексту пісні Oh My Disco!!! - The Telephones

Oh My Disco!!! (оригінал)

Life goes on, everyone knows yeah
Gagagaga (Gagagaga)
But I don’t wanna know
I’ll always need something new
Woah oh oh oh oh-oh
Woah oh oh oh oh-oh
Don’t escape
You’re gonna be real
Don’t escape
You’re gonna be real
You need somebody to help
You need something new
But nothing’s going to change
Let’s go, let’s go, let’s go
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Get up, stand up, jump up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Lalalala (lalalala)
I didn’t change my crazy ways
Gagagaga (Gagagaga)
Now, who’s gonna find me
Tell me, tell me again
I need somebody to help
I need something new
But nothing’s going to change
Let’s go, let’s go, let’s go
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Get up, stand up, jump up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word
Get up, stand up, jump up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
Who called my name?
Shut up, shut up, shut up!
Oh my disco
Oh-oh my disco
That’s a crazy word

(переклад)

Життя триває, всі знають, так
Гагагага (Гагагага)
Але я не хочу знати
Мені завжди буде потрібно щось нове
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Не втікайте
Ви будете справжні
Не втікайте
Ви будете справжні
Вам потрібен хтось допомогти
Вам потрібно щось нове
Але нічого не зміниться
Ходімо, їдемо, їдемо
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Хто назвав моє ім’я?
Мовчи, мовчи, мовчи!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Це божевільне слово
Вставай, вставай, стрибай!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Хто назвав моє ім’я?
Мовчи, мовчи, мовчи!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Це божевільне слово
Лалалала (лалалала)
Я не змінив своїх божевільних способів
Гагагага (Гагагага)
А тепер хто мене знайде
Скажи мені, розкажи мені ще раз
Мені потрібна допомога
Мені потрібно щось нове
Але нічого не зміниться
Ходімо, їдемо, їдемо
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Хто назвав моє ім’я?
Мовчи, мовчи, мовчи!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Це божевільне слово
Вставай, вставай, стрибай!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Хто назвав моє ім’я?
Мовчи, мовчи, мовчи!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Це божевільне слово
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Хто назвав моє ім’я?
Мовчи, мовчи, мовчи!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Це божевільне слово
Вставай, вставай, стрибай!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Хто назвав моє ім’я?
Мовчи, мовчи, мовчи!
О моя дискотека
Ой, моя дискотека
Це божевільне слово