Переклад тексту пісні My Girl - The Telephones

My Girl (оригінал)

you are my girl
my girl
you can sleep in my arms
you are a liar
a liar
you make me sick every time
I only wanna be with you
but this hope is breaking now
Remember my love is with you
but this hope is breaking now
and I say I love you
my girl
I wanna say «we have love»
my girl
I miss you
waaa ah ah ah
you’re thinking of me the same old way
I know what you say to me
I think my mind is blown…
but I don’t care
please give me some more chance
give me some more…
give me some more chance
and I say I love you
my girl
I wanna say «we have love»
my girl
I miss you
waaa ah ah ah

(переклад)

ти моя дівчина
моя дівчина
ти можеш спати в моїх обіймах
Ви брехун
брехун
від тебе щоразу мене нудить
Я лише хочу бути з тобою
але ця надія зараз ламається
Пам’ятайте, що моя любов з тобою
але ця надія зараз ламається
і я кажу, що люблю тебе
моя дівчина
Я хочу сказати «у нас є любов»
моя дівчина
Я сумую за тобою
вааа ах ах ах
ти думаєш про мене по-старому
Я знаю, що ви мені кажете
Мені здається, що мій розум зруйнований…
але мені байдуже
будь ласка, дайте мені ще шанс
дайте мені ще…
дайте мені ще шанс
і я кажу, що люблю тебе
моя дівчина
Я хочу сказати «у нас є любов»
моя дівчина
Я сумую за тобою
вааа ах ах ах