Переклад тексту пісні Baby, Baby, Baby - The Telephones

Baby, Baby, Baby (оригінал)

A good brain, a man from Spain
Everything’s gonna change, you don’t know why
First lane, life is pain
Everything’s gonna change
Hey hey hey hey!
A good brain, a man from Spain
Everything’s gonna change, you don’t know why
Try again, it’s hard to live
Everything’s gonna change, you don’t know a lie
My memory, break the theory
Everything’s very strange, my peace of mind
First lane, life is pain
Everything’s gonna change, la da la da da
Fiction, it’s a fiction
Story is lonely
One and only
Let me hear your voice!
(Yeah!)
No, no, no, no, no, no!
(No!)
Let me hear your voice!
(Yeah!)
No, no, no, no, no, no
Please say yes one more time
Baby, baby, baby, wish you were here
I don’t know what you believe, but I don’t care
Lights and shadows, it’s beginning of my life
All or nothing, my life is a game
Baby, baby, baby, wish you were here
I don’t know what you believe, but I don’t care
Lights and shadows, it’s beginning of my life
Love is blind, my life is a game of chance
A good dance, a man from France
Everything’s gonna change, you don’t know why
Try again, it’s hard to live
Everything’s gonna change, la da la da da
Fiction, it’s a fiction
Story is lonely
One and only
Let me hear your voice!
(Yeah!)
No, no, no, no, no, no!
(No!)
Let me hear your voice!
(Yeah!)
No, no, no, no, no, no
Please say yes one more time
Baby, baby, baby, wish you were here
I don’t know what you believe, but I don’t care
Lights and shadows, it’s beginning of my life
All or nothing, my life is a game
Baby, baby, baby, wish you were here
I don’t know what you believe, but I don’t care
Lights and shadows, it’s beginning of my life
Love is blind, my life is a game of chance
Let me hear your voice!
(Yeah!)
No, no, no, no, no, no!
(No!)
Let me hear your voice!
(Yeah!)
No, no, no, no, no, no
Please say yes one more time
Baby, baby, baby, wish you were here
I don’t know what you believe, but I don’t care
Lights and shadows, it’s beginning of my life
All or nothing, my life is a game
Baby, baby, baby, wish you were here
I don’t know what you believe, but I don’t care
Lights and shadows, it’s beginning of my life
Love is blind, my life is a game of chance

(переклад)

Хороший мозок, чоловік з Іспанії
Все зміниться, ти не знаєш чому
Перша смуга, життя — це біль
Все зміниться
Гей, гей, гей, гей!
Хороший мозок, чоловік з Іспанії
Все зміниться, ти не знаєш чому
Спробуйте ще раз, важко жити
Все зміниться, ти не знаєш брехні
Моя пам’ять, зламайте теорію
Все дуже дивно, мій душевний спокій
Перша смуга, життя — це біль
Все зміниться, ла да ля да да
Вигадка, це вигадка
Історія самотня
Один і єдиний
Дай мені почути твій голос!
(Так!)
Ні, ні, ні, ні, ні!
(Ні!)
Дай мені почути твій голос!
(Так!)
Ні, ні, ні, ні, ні
Будь ласка, скажіть так ще раз
Дитино, дитинко, крихітко, хотів би, щоб ти був тут
Я не знаю, у що ви вірите, але мені не байдуже
Світло й тіні, це початок мого життя
Все або ніщо, моє життя — гра
Дитино, дитинко, крихітко, хотів би, щоб ти був тут
Я не знаю, у що ви вірите, але мені не байдуже
Світло й тіні, це початок мого життя
Любов сліпа, моє життя — гра випадковостей
Хороший танець, чоловік із Франції
Все зміниться, ти не знаєш чому
Спробуйте ще раз, важко жити
Все зміниться, ла да ля да да
Вигадка, це вигадка
Історія самотня
Один і єдиний
Дай мені почути твій голос!
(Так!)
Ні, ні, ні, ні, ні!
(Ні!)
Дай мені почути твій голос!
(Так!)
Ні, ні, ні, ні, ні
Будь ласка, скажіть так ще раз
Дитино, дитинко, крихітко, хотів би, щоб ти був тут
Я не знаю, у що ви вірите, але мені не байдуже
Світло й тіні, це початок мого життя
Все або ніщо, моє життя — гра
Дитино, дитинко, крихітко, хотів би, щоб ти був тут
Я не знаю, у що ви вірите, але мені не байдуже
Світло й тіні, це початок мого життя
Любов сліпа, моє життя — гра випадковостей
Дай мені почути твій голос!
(Так!)
Ні, ні, ні, ні, ні!
(Ні!)
Дай мені почути твій голос!
(Так!)
Ні, ні, ні, ні, ні
Будь ласка, скажіть так ще раз
Дитино, дитинко, крихітко, хотів би, щоб ти був тут
Я не знаю, у що ви вірите, але мені не байдуже
Світло й тіні, це початок мого життя
Все або ніщо, моє життя — гра
Дитино, дитинко, крихітко, хотів би, щоб ти був тут
Я не знаю, у що ви вірите, але мені не байдуже
Світло й тіні, це початок мого життя
Любов сліпа, моє життя — гра випадковостей