Переклад тексту пісні A.B.C.Disco - The Telephones

A.B.C.Disco (оригінал)

Get your hands up, you’re part of the sound tonight
Every Saturday night I find new things
What a wonderful day, today is perfect
All the people dancing under the mirror ball
La la la la la la la, they sing
Don’t stop, the telephones' people
Everybody be free tonight
You still don’t know the 80's disco
Everything is gonna change
Tonight (Tonight)
I get (I get)
All the love
All the love
Tonight (Tonight)
You get (You get)
All the love
All the love
Shall we dance？
It’s always the right time, yeah
Shall we dance？
It’s always the right time
She is perfect, I’m drunk on that beer
Every Monday morning let me down
What a wonderful day, today’s so perfect！
All the people dancing under the mirror ball
La la la la la la la, they sing
Don’t stop, the telephones' people
Everybody be free tonight
You still don’t know the 80's disco
Everything is gonna change
Tonight (Tonight)
I get (I get)
All the love
All the love
Tonight (Tonight)
You get (You get)
All the love
All the love
Shall we dance？
It’s always the right time, yeah
Shall we dance？
It’s always the right time, yeah
Hey look, the party is not over
Wake up, have a beer, and let’s dance together！
We are the telephones, yeah!

(переклад)

Підніміть руки, ви – частина звуку цього вечора
Щосуботнього вечора я знаходжу нові речі
Який чудовий день, сьогодні ідеальний
Всі люди танцюють під дзеркальною кулею
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, вони співають
Не зупиняйтеся, люди телефонів
Будьте вільні сьогодні ввечері
Ви ще не знаєте дискотеку 80-х
Усе зміниться
Сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
я отримую (я отримую)
Всю любов
Всю любов
Сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Ви отримуєте (Ви отримуєте)
Всю любов
Всю любов
Будемо танцювати?
Завжди вдалий час, так
Будемо танцювати?
Це завжди слушний час
Вона ідеальна, я п’яний від цього пива
Кожного понеділка вранці мене підводили
Який чудовий день, сьогодні такий ідеальний!
Всі люди танцюють під дзеркальною кулею
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, вони співають
Не зупиняйтеся, люди телефонів
Будьте вільні сьогодні ввечері
Ви ще не знаєте дискотеку 80-х
Усе зміниться
Сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
я отримую (я отримую)
Всю любов
Всю любов
Сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Ви отримуєте (Ви отримуєте)
Всю любов
Всю любов
Будемо танцювати?
Завжди вдалий час, так
Будемо танцювати?
Завжди вдалий час, так
Дивіться, вечірка не закінчилася
Прокинься, випий пива й потанцюймо разом!
Ми — телефони, так!