Переклад тексту пісні The Coolest Kid in School - The Teeth

The Coolest Kid in School (оригінал)

I lay by the pool with a shirt over my face
Listening to her talk about her day
She said, «Look at me, what do you see?»
I tried to lose some weight
It’s not the way my body looks that I can’t stand
It’s the sound my footsteps make
And she hadn’t eaten at all that day
But if she did she threw it up anyway
I looked at her through the cloth
And almost let it slip that I was running off
To Bethlehem, Bethlehem
She bit her lip, she answered her telephone
That son of a bitch will never leave that girl alone
I said, «I'm leaving and I don’t know when I’ll return»
I said, «I condemn you to the pits of hell where you shall burn»
But she was talking to the coolest kid in school
So I took off my bathing suit and I jumped in the pool
To an octagon on Neptune, oh, whatever
Can we get that played back?

The Coolest Kid in School (переклад)

Я лежав біля басейну з сорочкою на обличчі
Слухаючи, як вона розповідає про свій день
Вона сказала: «Подивись на мене, що ти бачиш?»
Я намагався схуднути
Я не можу терпіти того, як виглядає моє тіло
Це звук моїх кроків
І того дня вона взагалі не їла
Але якщо вона так і зробила, вона все одно вирвала це
Я дивився на неї крізь тканину
І ледь не зникло, що я тікав
В Віфлеєм, Віфлеєм
Вона прикусила губу, відповіла на телефон
Цей сукин син ніколи не залишить цю дівчину одну
Я сказав: «Я йду і не знаю, коли повернуся»
Я сказав: «Я засуджую вас до ям пекла, де ви будете горіти»
Але вона розмовляла з найкрутішою дитиною у школі
Тому я зняв купальний костюм і стрибнув у басейн
До восьмикутника на Нептуні, як би там не було
Чи можемо ми відтворити це?