| Never See Me Again (оригінал) | Never See Me Again (переклад) |
|---|---|
| If you want to leave me | Якщо ти хочеш покинути мене |
| Give me a reason | Дайте мені причину |
| Talk a lot of shit now | Зараз багато говорити |
| Must be in season | Має бути в сезоні |
| Living in the past life | Жити минулим життям |
| Got you believing | Змусила вас повірити |
| That we are in pieces | Що ми на шматках |
| Everything is uneven | Усе нерівно |
| PRE-You said get away | ПЕРЕД-Ви сказали геть геть |
| Get, get, get away | Вийди, дістань, геть |
| You said get away | Ти сказав геть |
| Get, get, get away | Вийди, дістань, геть |
| You said get away | Ти сказав геть |
| Get, get, get away | Вийди, дістань, геть |
| You said get away | Ти сказав геть |
| Get, get, get away | Вийди, дістань, геть |
| I can’t breathe anymore | Я більше не можу дихати |
| It’s time to settle the score | Настав час звести рахунки |
| You’ve taken all that I had | Ви забрали все, що я мав |
| And threw it all out the door | І викинув усе це за двері |
| I’m never coming around | Я ніколи не приходжу |
| You’ll never break me down | Ви ніколи не зламаєте мене |
| I may be sick in the head | Мені може бути погано на голову |
| But you’ll never see me again | Але ти більше ніколи мене не побачиш |
| Got me feeling I was | У мене таке відчуття |
| Always the one to | Завжди той, щоб |
| Turn a small detail | Поверніть невелику деталь |
| Into an issue | У проблеми |
| Now there’s not a reason | Тепер немає причин |
| To continue | Продовжувати |
| Cause' we are in pieces | Тому що ми розділені на частини |
| Everything is uneven | Усе нерівно |
| Making things crazy | Зводити речі з розуму |
| Was so simple | Було так просто |
| Now you’ve just got to | Тепер ви просто повинні |
| Give me the signal | Дайте мені сигнал |
| It’s time to make the | Настав час зробити |
| Decision official | Офіційне рішення |
| That we are in pieces | Що ми на шматках |
| Everything is uneven | Усе нерівно |
| PRE-You said get away | ПЕРЕД-Ви сказали геть геть |
| Get, get, get away | Вийди, дістань, геть |
| You said get away | Ти сказав геть |
| Get, get, get away | Вийди, дістань, геть |
| You said get away | Ти сказав геть |
| Get, get, get away | Вийди, дістань, геть |
| You said get away | Ти сказав геть |
| Get, get, get away (away, away) | Забирайся, геть, геть ( геть, геть) |
| I can’t breathe anymore | Я більше не можу дихати |
| It’s time to settle the score | Настав час звести рахунки |
| You’ve taken all that I had | Ви забрали все, що я мав |
| And threw it all out the door | І викинув усе це за двері |
| I’m never coming around | Я ніколи не приходжу |
| You’ll never break me down | Ви ніколи не зламаєте мене |
| I may be sick in the head | Мені може бути погано на голову |
| But you’ll never see me again | Але ти більше ніколи мене не побачиш |
| You’ll never see me again | Ви ніколи більше не побачите мене |
| You’ll never see me again | Ви ніколи більше не побачите мене |
| You’ll never see me again | Ви ніколи більше не побачите мене |
| I can’t breathe anymore | Я більше не можу дихати |
| It’s time to settle the score | Настав час звести рахунки |
| You’ve taken all that I had | Ви забрали все, що я мав |
| And threw it all out the door | І викинув усе це за двері |
| I’m never coming around | Я ніколи не приходжу |
| You’ll never break me down | Ви ніколи не зламаєте мене |
| I may be sick in the head | Мені може бути погано на голову |
| But you’ll never see me again | Але ти більше ніколи мене не побачиш |
| (you'll never see me, you’ll never see me) | (ти мене ніколи не побачиш, ти ніколи мене не побачиш) |
| I’m never coming around | Я ніколи не приходжу |
| You’ll never break me down | Ви ніколи не зламаєте мене |
| I may be sick in the head | Мені може бути погано на голову |
| But you’ll never see me again | Але ти більше ніколи мене не побачиш |
| You’ll never see me again | Ви ніколи більше не побачите мене |
| You’ll never see me again | Ви ніколи більше не побачите мене |
Переклад тексту пісні Never See Me Again -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.02.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: