Переклад тексту пісні Secret -

Secret -
У жанрі:Электроника
Дата випуску:27.08.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Secret (оригінал)Secret (переклад)
Hey, let me tell you a secret. Гей, дозвольте мені відкрити таємницю.
I’ve been watching you for quite some time. Я спостерігаю за тобою досить довго.
Why do you hide in the shadows? Чому ти ховаєшся в тіні?
Do you feel safer when you’re hard to find? Чи почуваєтеся ви в безпеці, коли вас важко знайти?
I’ve been here for so long waiting for you. Я так довго чекав на тебе.
Thought you were alone, but you always knew. Думав, що ти один, але ти завжди знав.
I was right beside you. Я був поруч із тобою.
I’ve been here for so long waiting for you. Я так довго чекав на тебе.
Thought you were alone, but you always knew. Думав, що ти один, але ти завжди знав.
I was right beside you. Я був поруч із тобою.
Hey, can you keep a secret? Гей, ти вмієш зберігати таємницю?
I’ve been following you all this time. Я стежив за вами весь цей час.
Why, do you run from your shadow? Чому, ти тікаєш від своєї тіні?
Don’t be worried, now, 'cause you’re Не хвилюйтеся зараз, тому що ви
all mine.все моє.
(You're mine. You’re mine, all mine!) (Ти мій. Ти мій, все моє!)
You want me to love you? Ви хочете, щоб я любив вас?
Want me to love you? Хочеш, щоб я любив тебе?
'Cause I do, I do, I do, I do! Тому що я роблю, я роблю, я роблю, я роблю!
You want me to love you? Ви хочете, щоб я любив вас?
Want me to love you? Хочеш, щоб я любив тебе?
'Cause I do.Тому що я роблю.
I’d do я б зробив
anything for you! що-небудь для вас!
Oh, little boy. О, маленький хлопчик.
Come out and play. Виходь і грай.
Praying to the light Молитва до світла
won’t save you. не врятує вас.
I make the rules. Я встановлюю правила.
Time to obey.Час підкорятися.
… I … я
get what I want. отримати те, що я хочу.
You can’t run away. Ви не можете втекти.
(You can’t run away!) (Ти не можеш втекти!)
I’ve been here for so long waiting for you. Я так довго чекав на тебе.
Thought you were alone, but you always knew. Думав, що ти один, але ти завжди знав.
I was right beside you. Я був поруч із тобою.
I’ve been here for so long waiting for you. Я так довго чекав на тебе.
Thought you were alone, but you always knew. Думав, що ти один, але ти завжди знав.
I was right beside you. Я був поруч із тобою.
I can’t help but fall for you lately. Я не можу не закохатися в тебе останнім часом.
You and me, we’ve go to be ready. Ти і я, ми повинні бути готові.
Take my hand, 'cause nobody’s looking Візьми мене за руку, бо ніхто не дивиться
into the shadows where I’m hiding.в тінь, де я ховаюся.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!