Переклад тексту пісні Fall in Line -

Fall in Line (оригінал)

You fall in line,
set your weapons to the side
following the herd,
their orders are your guide.
You fade away;
as your memories disappear
all your dreams are lost,
but I can’t stop you.
I can’t save you!
Celebrate yourself.
Suffocate your lies.
You’ve got no one
but yourself to blame.
Celebrate yourself.
Suffocate your lies.
You’ve got no one
but yourself to blame.
Feel the consequence
if you don’t live your life.
You can run;
don’t let them break you!
I knew you then,
before the world got ripped apart,
when the ones you love
were still worth fighting for.
Wake up!
The war’s not over.
Celebrate yourself.
Suffocate your lies.
You’ve got no one;
but yourself to blame.
Feel the consequence
if you don’t live your life.
You can run;
don’t let them break you!
Celebrate yourself.
Suffocate your lies.
You’ve got no one;
but yourself to blame.
Feel the consequence
if you don’t live your life.
You can run;
don’t let them break you!

(переклад)

Ви встаєте в чергу,
відкиньте зброю в сторону
слідуючи за стадом,
їхні накази є вашим керівництвом.
Ти згасаєш;
коли ваші спогади зникають
всі твої мрії втрачені,
але я не можу зупинити вас.
Я не можу врятувати вас!
Святкуйте себе.
Задушіть свою брехню.
У вас немає нікого
але винні самі.
Святкуйте себе.
Задушіть свою брехню.
У вас немає нікого
але винні самі.
Відчуйте наслідки
якщо ви не живете своїм життям.
Ви можете бігати;
не дозволяйте їм зламати вас!
я знав тебе тоді,
до того, як світ розірвався на частини,
коли ті, кого ти любиш
за них все ще варто було боротися.
Прокидайся!
Війна не закінчена.
Святкуйте себе.
Задушіть свою брехню.
У вас немає нікого;
але винні самі.
Відчуйте наслідки
якщо ви не живете своїм життям.
Ви можете бігати;
не дозволяйте їм зламати вас!
Святкуйте себе.
Задушіть свою брехню.
У вас немає нікого;
але винні самі.
Відчуйте наслідки
якщо ви не живете своїм життям.
Ви можете бігати;
не дозволяйте їм зламати вас!