Переклад тексту пісні Slipped And Tripped - The Sweet Inspirations

Slipped And Tripped (оригінал)

Slipped, tripped, fell in love
Sha-sha-sha-sha-sha-na-na-na
Slipped, tripped, fell in love
Whoa, whoa, whoa, la
Slipped, tripped, fell in love
You know I had men coppin' an attitude
I had been hurt once, won’t be hurt two
Said it wouldn’t happen to me again
And, then you came, walkin' in
You start at the top and wouldn’t quit
I even knew what you were out to get
Will somebody tell me the reason why
You fall in love when you got a good alibi
You were different, so was he
That’s the thing that’s worth repeating, woo-wee
I was on guard, thought I was smart
But I
Slipped, tripped, fell in love
Sha-sha-sha-sha-sha-na-na-na
Slipped, tripped, fell in love
Well, well, well, now
I thought I knew the ins and outs
Thought I knew what life was all about
But, then you came and quickly took
All of the things I’d overlooked
Play me again, I’m just a fool
But a lot of folks still in school
Might wear a bib
Look at me
Tryin' him again
(Slippin')
Waitin' on this clown, yes I am
(Trippin')
His kisses make me fall, y’all
(Slippin')
Gettin' kinda jealous, yes I am
(Trippin')
His lovin' keeps me down, down, down, down
(Slippin')
Once he’s mine
(Trippin')
Just go on and get me a hotline
(Slippin')
I’m sittin' here waitin' for
(Trippin')
Your good, good, good, good love
You can laugh, go ahead
But remember everything I said
'Cause I was on the guard
Look at me
I thought I was smart
But I
(Slipped, tripped, fell in love)
I didn’t wanna do it, but you really put it to me
(Slippin', trippin', slippin', trippin', slippin', trippin')
(Slipped, tripped, fell in love)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Slippin', trippin', slippin', trippin', slippin', trippin')
(Slipped, tripped, fell in love)

(переклад)

Посковзнувся, спіткнувся, закохався
Ша-ша-ша-ша-ша-на-на-на
Посковзнувся, спіткнувся, закохався
Вау, вай, вай, ля
Посковзнувся, спіткнувся, закохався
Ви знаєте, що в мене були чоловіки, які тримали своє ставлення
Мене поранили один раз, два не постраждаю
Сказав, що цього більше зі мною не станеться
А потім ти прийшов, зайшов
Ви починаєте зверху й не кидаєте
Я навіть знав, що ти хочеш отримати
Хтось скаже мені причину
Ви закохуєтесь, коли маєте гарне алібі
Ти був іншим, він теж
Це те, що варто повторити, ву-ві
Я був на сторожі, думав, що розумний
Але я
Посковзнувся, спіткнувся, закохався
Ша-ша-ша-ша-ша-на-на-на
Посковзнувся, спіткнувся, закохався
Ну, добре, добре, зараз
Я думав, що знаю всі тонкощі
Я думав, що знаю, що таке життя
Але потім ти прийшов і швидко забрав
Все те, що я не помітив
Зіграйте зі мною ще раз, я просто дурень
Але багато людей ще в школі
Може носити нагрудник
Подивись на мене
Спробуй його знову
(ковзання)
Чекаю на цього клоуна, так
(Trippin')
Його поцілунки змушують мене впасти
(ковзання)
Я трохи ревную, так
(Trippin')
Його любов тримає мене вниз, вниз, вниз, вниз
(ковзання)
Раз він мій
(Trippin')
Просто йдіть і зверніться на гарячу лінію
(ковзання)
Я сиджу тут і чекаю
(Trippin')
Твоя добра, добра, добра, добра любов
Ви можете сміятися
Але пам’ятайте все, що я сказав
Тому що я був на сторожі
Подивись на мене
Я думав, що я розумний
Але я
(Посковзнувся, спіткнувся, закохався)
Я не хотів це робити, але ви справді це мені доручили
(Slippin', Trippin', Slippin', Trippin', Slippin', Trippin'
(Посковзнувся, спіткнувся, закохався)
На-на-на-на-на-на-на-на-на
(Slippin', Trippin', Slippin', Trippin', Slippin', Trippin'
(Посковзнувся, спіткнувся, закохався)