| Take a Chance (оригінал) | Take a Chance (переклад) |
|---|---|
| When I see you, | Коли я бачу тебе, |
| dancin' on the floor Your body stampin', it makes me want you more | танцює на підлозі. Твоє тіло тупотить, це змушує мене хотіти тебе більше |
| When you’re movin', I dream is what I see | Коли ти рухаєшся, я бачу мрію |
| I’m not pretendin', what else could it be | Я не прикидаюся, що ще може бути |
| Lookin' to my eyes, tonight you won the prize | Дивлюсь мені в очі, сьогодні ввечері ти виграв приз |
| We’re gonna | ми збираємося |
| Take a chance on love, tell me what I say | Спробуйте любов, скажи мені що я кажу |
| We got to… | Ми мусимо… |
| Take a chance on love, it’s got to be that way | Спробуйте з любов’ю, воно таким має бути |
| Take a chance on love, take a chance on love | Ризикніть на любов, ризикніть на любов |
| Why don’t you try it? | Чому б вам не спробувати? |
| Don’t you delay it? | Ви не затримуєте це? |
| Chance on love | Шанс на любов |
| The party slammin', | Вечірка грюкає, |
| people gettin' down Dj is jammin', but I don’t hear a sound | людей, які спускаються, діджей заважає, але я не чую звуку |
| I want to hold you, | Я хочу обіймати тебе, |
| feel your body swing Don’t keep me waitin', love is on his way | відчуй, як коливається твоє тіло. Не змушуй мене чекати, кохання вже на шляху |
| Lookin' to my eyes, tonight you won the prize | Дивлюсь мені в очі, сьогодні ввечері ти виграв приз |
| We’re gonna | ми збираємося |
| Take a chance on love, tell me what I say | Спробуйте любов, скажи мені що я кажу |
| We got to… | Ми мусимо… |
| Take a chance on love, it’s got to be that way | Спробуйте з любов’ю, воно таким має бути |
| Take a chance on love, take a chance on love | Ризикніть на любов, ризикніть на любов |
| Why don’t you try it? | Чому б вам не спробувати? |
| Don’t you delay it? | Ви не затримуєте це? |
| Chance on love | Шанс на любов |
| Take a chance on love, tell me what I say | Спробуйте любов, скажи мені що я кажу |
| We got to… | Ми мусимо… |
| Take a chance on love, it’s got to be that way | Спробуйте з любов’ю, воно таким має бути |
| Take a chance on love | Скористайтеся шансом на любов |
| Chance on love | Шанс на любов |
Переклад тексту пісні Take a Chance - The Supermen Lovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take a Chance , виконавця -The Supermen Lovers
Пісня з альбому: Between the Ages
У жанрі:Хаус
Дата випуску:25.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lafessé
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 |