Переклад тексту пісні More Than Words - The Sunbeams, Chords of Chaos

More Than Words - The Sunbeams, Chords of Chaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than Words, виконавця - The Sunbeams. Пісня з альбому Rock Of Ages, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 19.09.2010
Лейбл звукозапису: Virtual Insanity - OMP
Мова пісні: Англійська

More Than Words

(оригінал)
Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
It's not that I want you
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do
if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
if I took those words away
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you
More than words
Now I've tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don't ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say that you love me
'Cause I'd already know
(переклад)
Сказати, що я люблю тебе
Це не ті слова, які я хочу почути від вас
Це не те, що я хочу тебе
Не сказати, але якби ви тільки знали
Як легко було б показати мені, що ти відчуваєш
Більше ніж слова – це все, що вам потрібно зробити, щоб зробити це реальним
Тоді тобі не довелося б говорити, що ти мене любиш
Бо я б уже знав
Що б ти зробив
якби моє серце розірвалося надвоє
Більше ніж слова, щоб показати ваші почуття
Що твоя любов до мене справжня
Що б ти сказав
якби я забрав ці слова
Тоді ви не могли створювати щось нове
Просто кажучи, що я люблю тебе
Більше, ніж слова
Тепер я намагався поговорити з тобою і дати тобі зрозуміти
Все, що вам потрібно зробити, це закрити очі
І просто простягни руки і торкнись мене
Тримай мене близько, ніколи не відпускай мене
Більше ніж слова – це все, що мені потрібно було показати
Тоді тобі не довелося б говорити, що ти мене любиш
Бо я б уже знав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chop Suey 2011
Sunny Afternoon ft. The Sunbeams, Sunshine Superstars 2009
Down Under ft. Pop Feast, Rock Feast, The Sunbeams 2007
Sweet Home Alabama 2012
Free Bird ft. Rock Feast, Rock Crusade, Brand New Rockers 2009
Stairway to Heaven ft. Stairway To Heaven, Brand New Rockers, Chords of Chaos 2011
Rock You Like a Hurricane ft. Rock Feast, Engage, Brand New Rockers 2013
Jerk It Out ft. Brand New Rockers, Chords of Chaos, Soundclash 2011
Rule the World 2009
Sunshine Of Your Love ft. Stairway To Heaven, Chords of Chaos, Saturday Night at the Movies 2012
Here We Go Round The Mulberry Bush ft. Sunshine Superstars 2011
I Can Sing A Rainbow ft. Sunshine Superstars, Dream A Little Dream, Songs For Children 2011
Heart of Gold ft. Rock Feast, The Sunbeams, Brand New Rockers 2009
Hot Fun In The Summertime ft. Audio Idols, The Sunbeams, Sunshine Superstars 2013
Scientist ft. The Sunbeams, Brand New Rockers 2012
Beautiful 2011
Pretty Vacant ft. The Rioters 2012
Easy ft. Soul Deep, The Sunbeams 2012
Hey Ya! ft. The Sunbeams, Groove Rising 2009
Jelly On A Plate ft. Sunshine Superstars, Songs For Toddlers 2010

Тексти пісень виконавця: The Sunbeams
Тексти пісень виконавця: Chords of Chaos