Переклад тексту пісні Turnaround - The Subways

Turnaround (оригінал)

God bless her lonely soul
She said you’ll never ever see, you never let go
Well these days are changing, everyone knows
Everyone knows what you got to lose
You gotta live a dangerous life
I love it when you’re mad, 'cause you give me your time
These are the days when you have to try
These are the days
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Always say that you don’t understand
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Maybe it’s time I turn around
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Me and you we got a master plan
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Maybe it’s time, I turn around (Yeah)
I guarantee you that this isn’t a dream
'Cause the times you’re awake you can change what you see
These are the days when you gotta believe
In something that’s more than a dream
You gotta live a dangerous life
I love it when you’re mad, 'cause you give me your time
These are the days when you have to try
These are the days
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Always say that you don’t understand
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Maybe it’s time I turn around
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Me and you we got a master plan
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Maybe it’s time, I turn around (Yeah)
Yeah!
Yeah-yeah, yeah-yeah
You gotta believe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Always say that you don’t understand
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Maybe it’s time I turn around
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Me and you we got a master plan
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Maybe it’s time, I turn around (Yeah)
Yeah, yeah
You gotta believe

(переклад)

Нехай Бог благословить її самотню душу
Вона сказала, що ти ніколи не побачиш, ніколи не відпустиш
Ну, ці дні змінюються, всі знають
Усі знають, що ви можете втратити
Ви повинні жити небезпечним життям
Я люблю коли ти злий, бо ти приділяєш мені свой час
Це ті дні, коли ви повинні спробувати
Ось такі дні
(Так, так, так, так)
Завжди кажіть, що не розумієте
(Так, так, так, так)
Можливо, мені час повернутись
(Так, так, так, так)
У нас із вами є генеральний план
(Так, так, так, так)
Можливо, настав час, я обвернуся (Так)
Я гарантую вам, що це не сон
Бо коли ви не спите, ви можете змінити те, що бачите
Це ті дні, коли потрібно вірити
У щось більше, ніж мрія
Ви повинні жити небезпечним життям
Я люблю коли ти злий, бо ти приділяєш мені свой час
Це ті дні, коли ви повинні спробувати
Ось такі дні
(Так, так, так, так)
Завжди кажіть, що не розумієте
(Так, так, так, так)
Можливо, мені час повернутись
(Так, так, так, так)
У нас із вами є генеральний план
(Так, так, так, так)
Можливо, настав час, я обвернуся (Так)
Так!
Так-так, так-так
Ви повинні вірити
(Так, так, так, так)
Завжди кажіть, що не розумієте
(Так, так, так, так)
Можливо, мені час повернутись
(Так, так, так, так)
У нас із вами є генеральний план
(Так, так, так, так)
Можливо, настав час, я обвернуся (Так)
Так Так
Ви повинні вірити