Переклад тексту пісні Welcome To Japan - The Strokes

Welcome To Japan - The Strokes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome To Japan, виконавця - The Strokes.
Дата випуску: 24.03.2013
Мова пісні: Англійська

Welcome To Japan

(оригінал)
If we don’t watch the sun
It will rise
If we don’t take our time
It’s not wise
Putting posters up
For your band
(Hey, we’re playing … come by)
Now I’ll tear them down
With my hand
I didn’t want to notice
Didn’t know the gun was loaded
Didn’t really know this
What kind of asshole drives a Lotus?
Come here and go get with me
I wanna see you Wednesday
Come on, come on, come over
Take it off your shoulder
Come on and pull me over
We gotta get to work now
Sliding it off your shoulder
As we’re falling over
Oh, welcome to Japan!
Scuba-dancing!
Touchdown!
I didn’t want to notice
Didn’t know the gun was loaded
Didn’t really know this
What kind of asshole drives a Lotus?
I didn’t want to bore you
Didn’t wanna pick up your shit for ya
I’ve been ready to do this
I’ll be there
Come here and go get with me
I wanna see you Wednesday
Come on, come on, come over
Take it off your shoulder
Come on and pull me over
We gotta get to work now
Sliding it off your shoulder
As we’re falling over
You did it alone
You did it for fun
You did it for
Everyone who’s on the run
You’re not just a friend
You’ll be born again
We’ll be in this
Race until the very end
He lives on the phone
He cheats on his clone
You’ll never believe
Me 'til you’re on your own
Comes in once a month
And he never leaves
He said he is broken
Yet he lives free
Didn’t wanna floor ya
I didn’t wanna be there for ya
Didn’t wanna warn ya
I’ll be there
(переклад)
Якщо ми не дивимося на сонце
Він підніметься
Якщо ми не поспішаємо
Це не мудро
Розклеювання плакатів
Для вашого гурту
(Гей, ми граємо... заходьте)
Зараз я їх знищу
Моєю рукою
Я не хотів помічати
Не знав, що пістолет заряджений
Справді не знав цього
Що за дурень керує Lotus?
Іди сюди та йди зі мною
Я хочу побачити вас у середу
Давай, давай, підходь
Зніміть з плеча
Давай і тягни мене
Нам потрібно зараз приступити до роботи
Зняти його з плеча
Коли ми падаємо
Ласкаво просимо до Японії!
Підводне танці!
Тачдаун!
Я не хотів помічати
Не знав, що пістолет заряджений
Справді не знав цього
Що за дурень керує Lotus?
Я не хотів натувати вас
Я не хотів забирати ваше лайно за вас
Я був готовий зробити це
Я буду там
Іди сюди та йди зі мною
Я хочу побачити вас у середу
Давай, давай, підходь
Зніміть з плеча
Давай і тягни мене
Нам потрібно зараз приступити до роботи
Зняти його з плеча
Коли ми падаємо
Ви зробили це самі
Ви зробили це для розваги
Ви зробили це для
Усі, хто бігає
Ви не просто друг
Ви народитесь знову
Ми будемо у цьому
Гонка до самого кінця
Він живе на телефоні
Він зраджує своєму клону
Ви ніколи не повірите
Я, поки ти не залишишся сам
Заходить раз на місяць
І він ніколи не йде
Він сказав, що зламався
Але він живе вільно
Я не хотів вас кидати
Я не хотів бути поруч із тобою
Не хотів попереджати
Я буду там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Mercy Me ft. The Strokes, Josh Homme 2011

Тексти пісень виконавця: The Strokes