Переклад тексту пісні Soma - The Strokes

Soma (оригінал)

Soma is what they would take when
Hard times opened their eyes
Saw pain in a new way
High stakes for a few names
Racing against sun beams
Losing against their dreams
In your eyes
And I am
Stop
And go
In your eyes
See I am
Stop
And go
In your eyes
Let’s go
When I saw her for the first time
Lips moved as her eyes closed
Heard something in his voice
«And I’ll be there», he says
Then he walks out
Somehow he was trying
Too hard to be like them
Well I am
Stop
And go
In your eyes
And I am
Stop
Oh, darling, let me go
Tried it once and they like it
Then tried to hide it
Says, «I've been doing this 25 years»
But I’m not listening no more
And these friends, they keep asking for more
Oh, yeah oh, but that’s it

Soma (переклад)

Сома — це те, що вони взяли б, коли
Важкі часи відкрили їм очі
Побачив біль по-новому
Високі ставки для кількох імен
Гонки проти сонячних променів
Програти проти своїх мрій
В твоїх очах
І я є
СТОП
І йди
В твоїх очах
Бачиш, я є
СТОП
І йди
В твоїх очах
Ходімо
Коли я бачив її вперше
Губи заворушилися, коли її очі закрилися
Почув щось у його голосі
«І я буду там», — каже він
Потім він виходить
Якось він намагався
Надто важко бути схожим на них
Ну я
СТОП
І йди
В твоїх очах
І я є
СТОП
О, любий, відпусти мене
Спробували один раз, і їм подобається
Потім спробував приховати це
Каже: «Я роблю це 25 років»
Але я більше не слухаю
І ці друзі продовжують просити ще більше
О, так, о, але це все