Переклад тексту пісні Juicebox - The Strokes

Juicebox - The Strokes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juicebox , виконавця - The Strokes.
Дата випуску: 02.01.2006
Мова пісні: Англійська

Juicebox

(оригінал)
Everybody sees me, but it’s not that easy
Standing in the light field, standing in the light field
Waiting for some action, waiting for some action over
Why won’t you come over here?
Why won’t you come over here?
We got a city to love
Why won’t you come over here?
We got a city to love
Old time grudges will die so slowly
I know you miss the way I saw you
You’re cold, you’re so cold
You’re so cold, you’re so cold
Nobody can see me, everything’s too easy
Standing in the light field, standing in the light field
Waiting for some actress, waiting for some actress to say
«Why won’t you come over here?»
Why won’t you come over here?
We got a city to love
Why won’t you come over here?
We got a city to love
Old time love song will die so swiftly
You never trust me, for a while it was nice, but it’s time to say bye
I’m cold, you’re so cold
You’re so cold, you’re so cold
No-no-no, cold, you’re so cold
You’re so cold, you’re so cold
Oh no-no-no-no, cold, you’re so cold
You’re so cold, you’re so cold
No, no, you’re so cold
(переклад)
Мене всі бачать, але це не так просто
Стоячи в світлому полі, стоячи у світлому полі
Очікування деяких дій, очікування завершення деяких дій
Чому ти не підеш сюди?
Чому ти не підеш сюди?
У нас є місто, яке любимо
Чому ти не підеш сюди?
У нас є місто, яке любимо
Старі образи вмирають так повільно
Я знаю, що ти сумуєш за тим, як я тебе бачив
Тобі холодно, тобі так холодно
Ти такий холодний, ти такий холодний
Мене ніхто не бачить, все занадто легко
Стоячи в світлому полі, стоячи у світлому полі
Чекаю на якусь акторку, чекаю, поки якась актриса скаже
«Чому ти сюди не підеш?»
Чому ти не підеш сюди?
У нас є місто, яке любимо
Чому ти не підеш сюди?
У нас є місто, яке любимо
Давня пісня про кохання помре так швидко
Ти мені ніколи не довіряєш, деякий час це було приємно, але настав час прощатися
Мені холодно, тобі так холодно
Ти такий холодний, ти такий холодний
Ні-ні-ні, холодно, тобі так холодно
Ти такий холодний, ти такий холодний
Ой-ні-ні-ні, холодно, тобі так холодно
Ти такий холодний, ти такий холодний
Ні, ні, тобі так холодно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Mercy Me ft. The Strokes, Josh Homme 2011

Тексти пісень виконавця: The Strokes