Переклад тексту пісні Chances - The Strokes

Chances (оригінал)

I waited for ya
I waited for ya
I waited on ya
But now I don’t
You didn’t see it
I didn’t see it
I didn’t see it
But now, oh, I do
I play your game
I play your game Now
I play your game
I play your game
I take my chances alone
Get on your horse and be gone
I will not wait up for you anymore
So you can ask me if something is wrong
Will you go?
I don’t know anymore
When the night isn’t ready for you
It’s a feeling I know that dogs you
They invited a stewardess, too
Now they want you to see it
Here’s to days he decides he’s got time
And he claims that it’s not a surprise
When he finds out the truth’s on his side
I take my chances alone
Get on your horse and be gone
I will not wait up for you anymore
So you can ask me if something is wrong
Will you go?
I don’t know anymore
I don’t believe anyone
As they crawl out of my way
Waiting for the night
Leaving night by night
You can see me travel
We could be in trouble every night
We’re having a new life

Chances (переклад)

Я чекав на тебе
Я чекав на тебе
Я чекав на тебе
Але зараз я ні
Ви цього не бачили
Я не бачив
Я не бачив
Але тепер, о, я
Я граю у вашу гру
Я граю у вашу гру зараз
Я граю у вашу гру
Я граю у вашу гру
Я використовую свої шанси сам
Сідайте на коня і геть
Я більше не чекатиму на вас
Тож ви можете запитати мене чи щось не не так
Ти підеш?
Я більше не знаю
Коли ніч для тебе не готова
Це відчуття, яке я знаю, вас пригнічує
Вони запросили й стюардесу
Тепер вони хочуть, щоб ви це бачили
Ось до днів він вирішує, що у нього є час
І він стверджує, що це не сюрприз
Коли він дізнається, що правда на його боці
Я використовую свої шанси сам
Сідайте на коня і геть
Я більше не чекатиму на вас
Тож ви можете запитати мене чи щось не не так
Ти підеш?
Я більше не знаю
Я нікому не вірю
Коли вони відповзають з мого шляху
Чекаючи ночі
Виїжджати вночі
Ви можете бачити, як я подорожую
Ми можемо бути у проблемах щовечора
У нас нове життя