Переклад тексту пісні Brooklyn Bridge To Chorus - The Strokes

Brooklyn Bridge To Chorus - The Strokes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brooklyn Bridge To Chorus, виконавця - The Strokes.
Дата випуску: 09.04.2020
Мова пісні: Англійська

Brooklyn Bridge To Chorus

(оригінал)
One shot is never enough
I just wait for us to go in circles
A lifetime of giving my all for you
(Hostile, give me a break
Don’t say it’s in the bottle of air)
And first, he would tell me I’m his friend
Actually, no thanks, I’m okay
And then he would send weird looks my way
I want new friends, but they don’t want me
They’re making plans while I watch TV
Thought it was you, but maybe it’s me
I want new friends, but they don’t want me
And the '80s song, yeah, how did it go?
When they said, «This is the beginning of the best years»
Even though, false, break
One shot is never enough
I just wait for this to go into circles
And the distance from my room, is anything so necessary?
I was thinking about that thing that you said last night, so boring
And the '80s bands?
Oh, where did they go?
Can we switch into the chorus right now?
I want new friends, but they don’t want me
They have some fun, but then they just leave
Is it just them?
Or maybe all me?
Why my new friends don’t seem to want me
Hurts my case, but that’s okay
It hurts my case, but that’s okay
We’re dancing on a moonbeam
On and on and on and on and on
The deeper I get, the less that I know
That’s the way that it go
The less that I know, the deeper I go
Juliet, I adore
The deeper I get, the less that I know
Diminishing returns, oh
Oh, that’s how it goes
All I wanna say
On another song
On another day
On another song
On another day
On another song
On another break
(переклад)
Одного пострілу ніколи не достатньо
Я лише чекаю, поки ми побоїмося колами
Все життя віддавати все заради вас
(Вороже, дай мені перерву
Не кажіть, що це в пляшці повітря)
І спочатку він скаже мені, що я його друг
Насправді, ні, дякую, я в порядку
А потім він дивився на мене
Я хочу нових друзів, але вони не хочуть мене
Вони будують плани, поки я дивлюся телевізор
Я думав, що це ви, але, можливо, це я
Я хочу нових друзів, але вони не хочуть мене
А пісня 80-х, так, як вона пройшла?
Коли казали: «Це початок найкращих років»
Хоча, фальшивий, зламаний
Одного пострілу ніколи не достатньо
Я просто чекаю, поки це повернеться у кола
А відстань від моєї кімнати чи щось так потрібне?
Я думав про те, що ти сказав минулої ночі, так нудно
А гурти 80-х?
Ой, куди вони поділися?
Чи можемо ми переключитися на приспів прямо зараз?
Я хочу нових друзів, але вони не хочуть мене
Вони розважаються, але потім просто йдуть
Чи саме вони?
Або може все я?
Чому мої нові друзі, здається, мене не хочуть
Це шкодить моєму випадку, але це нормально
Це шкодить моєму випадку, але це нормально
Ми танцюємо на місячному проміні
Увімкнути і і і і і і надалі
Чим глибше я проникаю, тим менше я знаю
Ось так
Чим менше я знаю, тим глибше заходжу
Джульєтта, я кохаю
Чим глибше я проникаю, тим менше я знаю
Зменшення прибутку, о
О, ось як це йде
Все, що я хочу сказати
На іншу пісню
В інший день
На іншу пісню
В інший день
На іншу пісню
На чергову перерву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mercy Mercy Me ft. The Strokes, Josh Homme 2011

Тексти пісень виконавця: The Strokes