| At The Door (оригінал) | At The Door (переклад) |
|---|---|
| I can’t escape it | Я не можу уникнути цього |
| Never gonna make it out of this in time | Ніколи не вийде з цього вчасно |
| I guess that’s just fine | Гадаю, це нормально |
| I’m not there quite yet | Я ще не зовсім там |
| My thoughts, such a mess | Мої думки, такий безлад |
| Like a little boy | Як маленький хлопчик |
| What you running for? | для чого ти бігаєш? |
| Run at the door | Біжи до дверей |
| Anyone home? | Хтось вдома? |
| Have I lost it all? | Я втратив все? |
| Struck me like a chord | Вразив мене як акорд |
| I’m an ugly boy | Я потворний хлопець |
| Holding out the knife | Простягаючи ніж |
| Lonely afterlife | Самотнє загробне життя |
| You begged me not to go | Ви благали мене не йти |
| Sinking like a stone | Тоне, як камінь |
| Use me like an oar | Використовуйте мене як весло |
| Get yourself to shore | Доберіться до берега |
| Bang at the door | Стукніть у двері |
| Anyone home? | Хтось вдома? |
| That’s just what they do | Це те, що вони роблять |
| Right in front of you | Прямо перед вами |
| Like a cannonball | Як гарматне ядро |
| Slamming through your wall | Пробиваючись крізь вашу стіну |
| In their face, I saw | На їх обличчі я бачив |
| What they’re fighting for | За що вони борються |
| Can’t escape it | Неможливо уникнути цього |
| I never gonna make it | Я ніколи не встигну |
| Till the end, I guess | До кінця, мабуть |
| Struck me like a chord | Вразив мене як акорд |
| I’m an ugly boy | Я потворний хлопець |
| Holding out the knife | Простягаючи ніж |
| Lonely afterlife | Самотнє загробне життя |
| Banging on the door | Стук у двері |
| I don’t wanna know | Я не хочу знати |
| Sinking like a stone | Тоне, як камінь |
| So use me like an oar | Тож використовуйте мене як весло |
| Hard to fight what I can’t see | Важко боротися з тим, чого я не бачу |
| Not trying to build no dynasty | Не намагаючись створити династію |
| I can see beyond this world | Я бачу за межі цього світу |
| But we’ve lost this game so many times before | Але ми багато разів програвали цю гру |
| Lying on the cold floor | Лежати на холодній підлозі |
| I’ll be waiting, yeah | Я буду чекати, так |
| I’ll be waiting from the other side | Я чекатиму з іншого боку |
| Waiting for the tide to rise | Чекаємо, поки приплив підніметься |
| Lying on the cold floor | Лежати на холодній підлозі |
| I’ll be waiting, yeah | Я буду чекати, так |
| I’ll be waiting from the other side | Я чекатиму з іншого боку |
| Waiting for the tide to rise | Чекаємо, поки приплив підніметься |
Переклад тексту пісні At The Door - The Strokes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At The Door , виконавця -The Strokes
У жанрі:Инди
Дата випуску:09.04.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 |