Переклад тексту пісні You Can't Only Love When You Want - The Strange Boys

You Can't Only Love When You Want (оригінал)

Well I’m sure she was an angel cause I’ve seen one before
She said «let me play you a song that I know»
I asked her where she learned the song
She said she learned it from towns
but to no one alone does it belong
Which I never trust someone cause why should you
But you do just as soon as love tells you too
Lucky lover and then its hurts you
No you can’t only love when you want to
No you can’t only love when you want to
That how i lost her
I’m sure of it now
That’s how I’ll lose you
Unless somehow
Nothing else ever
Happens to you
I will
never be
enough

(переклад)

Ну, я впевнений, що вона була ангелом, бо я бачив такого раніше
Вона сказала: «Дозвольте мені зіграти вам пісню, яку я знаю»
Я запитав її, де вона навчилася пісні
Вона сказала, що навчилася цьому у містах
але нікому одному це не належить
Я ніколи нікому не довіряю, чому ви повинні
Але ви це робите, як тільки вам підкаже любов
Щасливий коханець, а потім це шкодить тобі
Ні, ти не можеш любити лише тоді, коли хочеш
Ні, ти не можеш любити лише тоді, коли хочеш
Ось так я ї втратив
Тепер я в цьому впевнений
Ось так я втрачу тебе
Хіба що якось
Нічого іншого ніколи
Трапляється з вами
Я буду
ніколи не бути
достатньо