Переклад тексту пісні Dare I Say - The Strange Boys

Dare I Say (оригінал)

There goes my mouth
I was just thinking it came out
I didn’t mean to make you doubt
Just what your live’s all about
I didn’t know about the truth
Everytime I talk to you
I thought neighbours went to school
But I guess you only learn the rules
You were taught all wrong
But it’s not your fault
You just came along
You just came along
You know when it all began
Who died where and when
But the man stays the same
His face is the only change
They don’t teach you that in class
'Cause you’d never come back
You were taught all wrong
But it’s not our fault
We just came along
We just came along
In the warmth and original thought
Speaks out and can’t be bought
Always seems to end up shot
So don’t look so shocked
If on a clear bright day
I get blown away
Look no further than the sea I aim

Dare I Say (переклад)

Ось мій рот
Я просто думав, що це вийшло
Я не хотів змушувати вас сумніватися
Про те, про що ваше життя
Я не знав про правду
Щоразу, коли я розмовляю з вами
Я думав, що сусіди ходять до школи
Але я припускаю, що ви лише вивчаєте правила
Вас все неправильно вчили
Але це не ваша вина
Ти щойно прийшов
Ти щойно прийшов
Ви знаєте, коли все почалося
Хто де і коли помер
Але чоловік залишається таким же
Його обличчя — єдина зміна
Цього не навчають у класі
Бо ти ніколи не повернешся
Вас все неправильно вчили
Але це не наша вина
Ми щойно прийшли
Ми щойно прийшли
У теплі й оригінальній думці
Говорить і не можна купити
Здається, що завжди закінчується розстрілом
Тому не виглядайте таким шокованим
Якщо в ясний яскравий день
Я захоплююся
Дивіться не далі моря, до якого я прагну