Переклад тексту пісні Laugh At Sex, Not Her - The Strange Boys

Laugh At Sex, Not Her (оригінал)

My friends are having sex in the other room
Being quiet as they can, so as not to be rude
I smile and fall asleep on the couch, so easily
Cause they love each other, and for some reason that pleases me
Well I don’t know if they love each other for sure
Sure sounds like they do
I smile and think, sex is like laughter
You do it differently with different people
Sometimes you feel sick after
Feels good but it’s not always possible
Sure enough, it can happen at the wrong time
How come you’re always writing your own words
You still be you
And I’ve slept with her too
I’ve got to tell you
That I miss you
And I’ve lost my
And nothing else

(переклад)

Мої друзі займаються сексом в іншій кімнаті
Мовчають, як можуть, щоб не бути грубими
Я посміхаюся й засинаю на дивані, так легко
Бо вони люблять один одного, і чомусь це мені подобається
Ну, я не знаю, чи вони точно люблять одне одного
Звичайно, звучить так, як вони
Я посміхаюся і думаю: секс це як сміх
Ви робите це по-різному з різними людьми
Іноді після цього вам стає погано
Почуття добре, але це не завжди можливо
Звичайно, це може статися не в той час
Чому ти завжди пишеш власні слова
Ти все ще залишайся собою
І я теж з нею спав
Я маю розповісти вам
що я сумую за тобою
І я втратив своє
І нічого іншого