Переклад тексту пісні Running - The Spitfire Rock Collection, The Duke

Running (оригінал)

Why are you so tired?
And why are you feeling that way?
Why can’t you get out of bed?
Can’t you see it’s the choices you’ve made?
I never seem to follow the rules that I know
Asphyxiated, so complicated
Manipulated
And terrified to be alone
I’m running as fast as I can
To get anywhere but here
And now that I’ve shed my last tear
My heart is the only thing that I can’t find
And I’ll never find it here
You’re living in the shadows
Given in and drifted away
All that you are, traded for pain
Can’t you see it’s the choices you’ve made?
And will I find the answers
To the failures I’ve known?
Asphyxiated, so complicated
And terrified to be alone
I’m running as fast as I can
To get anywhere but here
And now that I’ve shed my last tear
My heart is the only thing that I can’t find
And I’ll never find it here
I’ll never find it here
I’m running as fast as I can
To get anywhere but here
And now that I’ve shed my last tear
My heart is the only thing that I can’t find
And I’ll never find it here
And I’ll never find it here

Running (переклад)

Чому ти такий втомлений?
І чому ти так почуваєшся?
Чому ти не можеш встати з ліжка?
Хіба ви не бачите, що це ваш вибір?
Здається, я ніколи не дотримуюся правил, які я знаю
Задуха, така складна
Маніпулюють
І страшно бути самотнім
Я біжу так швидко, як можу
Щоб потрапити куди завгодно, крім сюди
І тепер, коли я пролив останню сльозу
Моє серце — єдине, чого я не можу знайти
І я ніколи не знайду його тут
Ви живете в тіні
Піддався і відійшов
Усе, чим ти є, обміняно на біль
Хіба ви не бачите, що це ваш вибір?
І чи знайду я відповіді
До невдач, які я знав?
Задуха, така складна
І страшно бути самотнім
Я біжу так швидко, як можу
Щоб потрапити куди завгодно, крім сюди
І тепер, коли я пролив останню сльозу
Моє серце — єдине, чого я не можу знайти
І я ніколи не знайду його тут
Я ніколи не знайду його тут
Я біжу так швидко, як можу
Щоб потрапити куди завгодно, крім сюди
І тепер, коли я пролив останню сльозу
Моє серце — єдине, чого я не можу знайти
І я ніколи не знайду його тут
І я ніколи не знайду його тут