Переклад тексту пісні Back to You - The Duke

Back to You (оригінал)

I never believed in luck or destiny
And it took me some time to figure out
What I need
All the feelings that I’ve known
They all lead back to you
And all the places that I’ve gone
They all lead back to you
I never gave in when they told me
Who I should be
And if they could see through my eyes
My clarity
All the feelings that I’ve known
They all lead back to you
And all the places that I’ve gone
They all lead back to you
When I’m na, na…
Can you see it?
It’s all that I’ve got
Can you believe it?
It all leads back to you
It took me some time to figure out
All the feelings that I’ve known
They all lead back to you
And all the places that I’ve gone
They all lead back to you
Yeah, I lead back to you
When I’m na, na…

Back to You (переклад)

Я ніколи не вірив у удачу чи долю
І мені потрібен деякий час, щоб розібратися
Те, що мені потрібно
Усі почуття, які я знав
Усі вони ведуть до вас
І всі місця, де я побував
Усі вони ведуть до вас
Я ніколи не поступався, коли вони мені казали
Ким я маю бути
І якби вони могли бачити моїми очима
Моя ясність
Усі почуття, які я знав
Усі вони ведуть до вас
І всі місця, де я побував
Усі вони ведуть до вас
Коли я ні, ні…
Ти це бачиш?
Це все, що я маю
Ти можеш у це повірити?
Усе це веде до вас
Мені знадобився деякий час, щоб зрозуміти
Усі почуття, які я знав
Усі вони ведуть до вас
І всі місця, де я побував
Усі вони ведуть до вас
Так, я веду назад до вас
Коли я ні, ні…