Переклад тексту пісні Life's A Joke - The Speaks

Life's A Joke - The Speaks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life's A Joke, виконавця - The Speaks
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Life's A Joke

(оригінал)
The clouds are out today, inside I’m losing
I think it’s funny but it’s not amusing
It’s just a little thing that I’m abusing
Well I pray for sanity but I’m not gonna lose it
You want to worship me, well I’m an illusion
You give me sympathy but I’ll never use it
It’s just a little thing that I’m abusing
Well I pray for sanity but now I’m gonna lose it
Thinking about the days when I was young
And life was looking pretty
Hard to commit when all you think is life’s a joke
Breathing it in when all you want is gone
And things are looking shitty
Hard to admit when all you think is life’s a joke
You want to worship me, well I’m an illusion
You give me sympathy but I’ll never use it
It’s just a little thing that I’m abusing
Well I pray for sanity and now I’m gonna lose it
Thinking about the days when I was young
And life was looking pretty
Hard to commit when all you think is life’s a joke
Breathing it in when all you want is gone
And life is looking shitty
Hard to admit when all you think is life’s a joke
Thinking about the days when I was young
And life was looking pretty
Hard to admit when all you think is life’s a joke
Breathing it in when all you want is gone
And things are looking shitty
Hard to admit when all you think is life’s a joke
Life’s a joke, life’s a joke, life’s a joke
Life’s a joke, life’s a joke, life’s a joke
(переклад)
Сьогодні хмари, я втрачаю всередині
Я думаю, що це смішно, але не смішно
Це просто дрібниця, якою я зловживаю
Що ж, я молюся про розсудливість, але я не збираюся її втрачати
Ви хочете поклонятися мені, ну я ілюзія
Ви викликаєте в мене співчуття, але я ніколи цим не скористаюся
Це просто дрібниця, якою я зловживаю
Що ж, я молюся про розсудливість, але тепер я її втрачу
Думаючи про дні, коли я був молодим
І життя виглядало гарним
Важко взяти на себе зобов’язання, коли ти думаєш, що життя – це жарт
Вдихнути це, коли все, що ти хочеш, зникло
І все виглядає погано
Важко зізнатися, коли ти думаєш, що життя — це жарт
Ви хочете поклонятися мені, ну я ілюзія
Ви викликаєте в мене співчуття, але я ніколи цим не скористаюся
Це просто дрібниця, якою я зловживаю
Що ж, я молюся про розсудливість, і тепер я її втрачу
Думаючи про дні, коли я був молодим
І життя виглядало гарним
Важко взяти на себе зобов’язання, коли ти думаєш, що життя – це жарт
Вдихнути це, коли все, що ти хочеш, зникло
А життя виглядає лайно
Важко зізнатися, коли ти думаєш, що життя — це жарт
Думаючи про дні, коли я був молодим
І життя виглядало гарним
Важко зізнатися, коли ти думаєш, що життя — це жарт
Вдихнути це, коли все, що ти хочеш, зникло
І все виглядає погано
Важко зізнатися, коли ти думаєш, що життя — це жарт
Життя це жарт, життя це жарт, життя це жарт
Життя це жарт, життя це жарт, життя це жарт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!