Переклад тексту пісні Mirando El Mar - The Soundlovers

Mirando El Mar (оригінал)

Estoy aqu, a pies descalzos en la arena
Sintiendo una cancin sonar
Mirando el mar…
Mirando el mar…
Mirando el mar descubro su inmensidad
Y la gente va, caminando por la playa
Con un ritmo que hace vibrar
Con un ritmo que hace vibrar
Con un ritmo que hace vibrar
So now listen
Come on everybody let’s go And everybody’s feelin' free
We don’t want more
Come on everybody let’s go Mirando el mar
Al oh oh al Est empezando la fiesta
Al oh oh al Te quiero oir cantar
Te quiero ver bailar
Oh Mirando el mar…
Mirando el mar, tu cara sueo acariciar
Y el calor del sol, besandonos el cuerpo
Me quiero enamorar
Me voy a enamorar
De t, me voy a enamorar
So now listen
Come on everybody let’s go And everybody’s feelin' free
We don’t want more
Come on everybody let’s go Mirando el mar

Mirando El Mar (переклад)

Я тут, босий у піску
відчуття гри пісні
Дивлячись на море…
Дивлячись на море…
Дивлячись на море, я відкриваю його неосяжність
А люди йдуть, гуляють по пляжу
З ритмом, який вібрує
З ритмом, який вібрує
З ритмом, який вібрує
Тож тепер слухай
Давай, всі ходімо І всі почуваються вільними
Ми не хочемо більше
Давайте всі, ходімо Дивитись на море
О, о, о, вечірка починається
О, о, о, я хочу почути, як ти співаєш
Я хочу побачити, як ти танцюєш
Ой, дивлячись на море…
Дивлячись на море, твоє обличчя я мрію пестити
І жар сонця, що цілує наші тіла
Я хочу закохатися
Я збираюся закохатися
Я збираюся закохатися в тебе
Тож тепер слухай
Давай, всі ходімо І всі почуваються вільними
Ми не хочемо більше
Давайте всі, ходімо Дивитись на море