Переклад тексту пісні Into the Clouds - The Sound of Arrows

Into the Clouds (оригінал)

I’m gonna work my way out of the sun
I’m gonna be someone
I know who I am but right now (now)
I don’t think that I do
We could leave this place
and fly far away
Let’s escape this town
the streets and the cars and the crows
and into the clouds
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together
I might be dreaming but I think I believe
I might be seeing things
that aren’t quite real but right now (now)
I don’t care if I do
I didn’t mean those words that I said back then
I’m sorry
I will never ever be that high again
I promise that I wont
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together
And now it’s taking off
The journey begins
It’s time to leave this place
the streets and the cars and the crows
Then into the clouds
To some place far away
For away forever ever stay the same
No never never
Straight to sky and, then into the clouds
It’s far away
Forever ever, stay the same
No never never
Straight to the sky, then into the clouds
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together

Into the Clouds (переклад)

Я збираюся знайти шлях від сонця
Я буду кимось
Я знаю, хто я, але зараз (зараз)
Я не думаю, що я роблю
Ми можемо залишити це місце
і летіти далеко
Втікаємо з цього міста
вулиці, машини та ворони
і в хмари
І ніщо не може зупинити нас, ніщо назавжди
Ніщо не зможе нас зупинити, якщо ми тримаємось разом
Можливо, я мрію, але думаю, що вірю
Можливо, я бачу речі
це не зовсім реально, але зараз (зараз)
Мені байдуже, чи так
Я не мав на увазі ті слова, які вимовив тоді
мені шкода
Я ніколи більше не буду так високо
Я обіцяю, що не буду
І ніщо не може зупинити нас, ніщо назавжди
Ніщо не зможе нас зупинити, якщо ми тримаємось разом
І ніщо не може зупинити нас, ніщо назавжди
Ніщо не зможе нас зупинити, якщо ми тримаємось разом
А тепер злітає
Подорож починається
Настав час покинути це місце
вулиці, машини та ворони
Потім у хмари
До кудись далекого місця
Назавжди назавжди залишайся колишнім
Ні ніколи
Прямо в небо, а потім у хмари
Це далеко
Назавжди залишайся таким же
Ні ніколи
Прямо в небо, а потім у хмари
І ніщо не може зупинити нас, ніщо назавжди
Ніщо не зможе нас зупинити, якщо ми тримаємось разом
І ніщо не може зупинити нас, ніщо назавжди
Ніщо не зможе нас зупинити, якщо ми тримаємось разом