Переклад тексту пісні Hold On - The Sound of Arrows

Hold On (оригінал)

They say that life
Is a gift given divine
But it’s a sweat and it’s a grind
Saying you can better
And they say that life
Will bring heartache and bring pain
But also sunshine after rain
And that it will get better
So you hold on
'Cos you don’t know what you’ll find
Making money, spend your time
Keep fighting
You hold on
As you live until you die
'Cos you don’t know who you’ll find
Somewhere, out there
In this life
Work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work
All of my life
I’ve been protecting what was mine
And I know that we could find
Someplace better
So don’t give it up
'Cos in this big wheel that we spin
Just let it go and just give in
There’s nothing better
So you hold on
'Cos you don’t know what you’ll find
Making money, spend your time
Keep fighting
You hold on
As you live until you die
'Cos you don’t know who you’ll find
Somewhere, out there
In this life
Work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work, work, work, work, work
Just work, work, work, work, work
Work, work, work, work, work
Work, work, work, work, work
Work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
(So you hold on)
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
(Hold on)
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
(So you hold on)
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
(Hold on)
Just work hard, put on a smile
Place all your fears in the back of your mind
Just work

Hold On (переклад)

Кажуть, що життя
Це божий дар
Але це піт, це подрібнення
Сказати, що ти можеш краще
І кажуть, що життя
Принесе душевний біль і принесе біль
Але й сонце після дощу
І що стане краще
Тож тримайся
Бо ти не знаєш, що знайдеш
Заробляйте гроші, витрачайте свій час
Продовжувати боротьбу
Ти тримайся
Як ви живете, поки не помрете
Бо ти не знаєш, кого знайдеш
Десь, там
У цьому житті
Працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюй
Усе моє життя
Я захищав те, що було моїм
І я знаю, що ми можемо знайти
Десь краще
Тому не відмовляйтеся
Тому що це велике колесо, яке ми крутимо
Просто відпустіть і просто здайтеся
Немає нічого кращого
Тож тримайся
Бо ти не знаєш, що знайдеш
Заробляйте гроші, витрачайте свій час
Продовжувати боротьбу
Ти тримайся
Як ви живете, поки не помрете
Бо ти не знаєш, кого знайдеш
Десь, там
У цьому житті
Працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюй, працюй, працюй, працюй, працюй
Просто працюй, працюй, працюй, працюй, працюй
Робота, робота, робота, робота, робота
Робота, робота, робота, робота, робота
Працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
(Тож ти тримайся)
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
(Зачекай)
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
(Тож ти тримайся)
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
(Зачекай)
Просто працюйте наполегливо, усміхайтеся
Помістіть усі свої страхи в глибину свідомості
Просто працюй