Переклад тексту пісні Don't You Just Know It - The Sonics

Don't You Just Know It (оригінал)

My pretty baby got two left feet
(Don't you just know it)
Well, she’s my baby and she’s kinda' neat
(Don't you just know it)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Yeahh-ah-oh (yeahh-ah-oh)
Cubba cubba cubba (cubba cubba cubba)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Yeahh-ah-oh (yeahh-ah-oh)
Hey pretty baby, can we go strolling
(don't you just know it)
Wow, you got me rockin' when I outta be rollin'
(Don't you just know it)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Yeahh-ah-oh (yeahh-ah-oh)
Cubba cubba cubba (cubba cubba cubba)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Yeahh-ah-oh (yeahh-ah-oh)
-ORGAN SOLO-
My pretty baby she looks so fine
(Don't you just know it)
She’s my baby and I gonna make her mine
(Don't you just know it)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Yeahh-ah-oh (yeahh-ah-oh)
Cubba cubba cubba (cubba cubba cubba)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Yeahh-ah-oh (yeahh-ah-oh)
Ha ha ha ha (ha ha ha ha)
Yeahh-ah-oh (yeahh-ah-oh)

Don't You Just Know It (переклад)

Моя гарненька мала дві ліві ноги
(Хіба ти це не знаєш)
Ну, вона моя дитина, і вона якась охайна
(Хіба ти це не знаєш)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Так-а-о (так-а-а)
Cubba cubba cubba (cubba cubba cubba)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Так-а-о (так-а-а)
Привіт, красуня, ми можемо прогулятися
(ти просто це не знаєш)
Вау, ти змусила мене розкачати, коли я не буду кататися
(Хіба ти це не знаєш)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Так-а-о (так-а-а)
Cubba cubba cubba (cubba cubba cubba)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Так-а-о (так-а-а)
-ОРГАН СОЛО-
Моя гарненька, вона виглядає так чудово
(Хіба ти це не знаєш)
Вона моя дитина, і я зроблю її своєю
(Хіба ти це не знаєш)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Так-а-о (так-а-а)
Cubba cubba cubba (cubba cubba cubba)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Так-а-о (так-а-а)
Ха-ха-ха-ха (ха-ха-ха-ха)
Так-а-о (так-а-а)