Переклад тексту пісні Bad Betty - The Sonics

Bad Betty (оригінал)

Bad Betty on a Bonneville, yeah
She looks fast when she’s sittin' still
High boots and looks to kill
That’s Bad Betty on a Bonneville!
Now, whoah, Bad Betty
Yeah, Bad Betty
Woo, go Bad Betty
Cause we’re gonna rock and roll tonight
Bad Betty on a Bonneville
I can tell you she crashed her daddy’s Coupe de’ville
Hopped like a tick on a whole steel
She’s Betty on a Bonne'
Now, whoah, Bad Betty
Yeah, Bad Betty
Woo, go Bad Betty
Cause we’re gonna rock and roll tonight
Yo, Bad Betty on a Bonneville
Just a smile can break a young man’s will
Tight black leather and worn down heels
That’s Bad Betty on a Bonneville, oh
Go Bad Betty, hey hey
Go Bad Betty

(переклад)

Погана Бетті на Бонневілі, так
Вона виглядає швидко, коли сидить на місці
Високі чоботи та зовнішній вигляд, щоб убити
Це Погана Бетті на Бонневілі!
А тепер, погана Бетті
Так, погана Бетті
Вау, іди Bad Betty
Тому що сьогодні ввечері ми будемо рок-н-рол
Погана Бетті на Бонневілі
Можу вам сказати, що вона розбила таткове Coupe de’ville
Стрибнув, як кліщ на цілій сталі
Вона Бетті на Бонне
А тепер, погана Бетті
Так, погана Бетті
Вау, іди Bad Betty
Тому що сьогодні ввечері ми будемо рок-н-рол
Ей, Бад Бетті на Бонневілі
Просто посмішка може зламати волю молодої людини
Тісна чорна шкіра та потерті підбори
Це Погана Бетті на Бонневілі, о
Go Bad Betty, привіт
Go Bad Betty