| And all shall fade
| І все зів'яне
|
| The flowers of spring
| Квіти весни
|
| The world and all the sorrow
| Світ і все горе
|
| At the heart of everything
| В серці всього
|
| But still it stays
| Але все одно залишається
|
| The butterfly sings
| Метелик співає
|
| And opens purple summer
| І відкриває бузкове літо
|
| With the flutter of its wings
| З помахом крил
|
| The earth will wave with corn
| Земля кукурудзою замахне
|
| The gray-fly choir will mourn
| Сумуватиме хор сиво-муха
|
| And mares will neigh with
| І кобили будуть іржати з
|
| Stallions that they mate, foals they’ve borne
| Жеребці, яких вони спаровують, лошата, яких вони народили
|
| And all shall know the wonder of purple summer
| І всі дізнаються про диво багряного літа
|
| And yet I wait
| І все ж я чекаю
|
| The swallow brings
| Ластівка приносить
|
| A song too hard to follow
| Надто складна пісня, щоб слідувати
|
| That no one else can sing
| Що ніхто інший не може співати
|
| The fences sway
| Хитаються паркани
|
| The porches swing
| Ганки гойдаються
|
| The clouds begin to thunder
| Хмари починають гриміти
|
| Crickets wander, murmuring
| Цвіркуни бродять, гомонять
|
| The earth will wave with corn
| Земля кукурудзою замахне
|
| The gray-fly choir will mourn
| Сумуватиме хор сиво-муха
|
| And mares will neigh with
| І кобили будуть іржати з
|
| Stallions that they mate, foals they’ve borne
| Жеребці, яких вони спаровують, лошата, яких вони народили
|
| And all shall know the wonder
| І всі дізнаються диво
|
| I will sing the song of purple summer
| Я буду співати пісню багряного літа
|
| All shall know the wonder
| Усі дізнаються про диво
|
| I will sing the song of purple summer
| Я буду співати пісню багряного літа
|
| All shall know the wonder of purple summer | Усі повинні знати про диво багряного літа |