Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eye of the Tiger (From "Rocky III"), виконавця - The Sly Guys. Дата випуску: 19.02.2015
Мова пісні: Англійська
Eye of the Tiger (From "Rocky III")(оригінал) |
| Risin' up, back on the street |
| Did my time, took my chances |
| Went the distance, now I’m back on my feet |
| Just a man and his will to survive |
| So many times, it happens too fast |
| You change your passion for glory |
| Don’t lose your grip on the dreams of the past |
| You must fight just to keep them alive |
| It’s the eye of the tiger, it’s the cream of the fight |
| Risin' up to the challenge of our rival |
| And the last known survivor stalks his prey in the night |
| And he’s watchin' us all in the eye of the tiger |
| Face to face, out in the heat |
| Hangin' tough, stayin' angry |
| They stack the odds 'til we take to the street |
| For we kill with the skill to survive |
| It’s the eye of the tiger, it’s the cream of the fight |
| Risin' up to the challenge of our rival |
| And the last known survivor stalks his prey in the night |
| And he’s watchin' us all in the eye of the tiger |
| Risin' up, straight to the top |
| Have the guts, got the glory |
| Went the distance, now I’m not gonna stop |
| Just a man and his will to survive |
| It’s the eye of the tiger, it’s the cream of the fight |
| Risin' up to the challenge of our rival |
| And the last known survivor stalks his prey in the night |
| And he’s watchin' us all in the eye of the tiger |
| The eye of the tiger |
| The eye of the tiger |
| (repeats) |
| (переклад) |
| Знову на вулиці |
| Відпрацював час, ризикнув |
| Пройшов дистанцію, тепер я знову на ногах |
| Просто людина та її бажання вижити |
| Дуже багато разів це відбувається надто швидко |
| Ви змінюєте свою пристрасть на славу |
| Не втрачайте контроль над мріями минулого |
| Ви повинні боротися, щоб зберегти їх живими |
| Це око тигра, це вершки боротьби |
| Прийнявши виклик нашого суперника |
| І останній відомий вижив вистежує свою жертву вночі |
| І він спостерігає за нами в оці тигра |
| Віч-на-віч, у спеку |
| Жорсткий, злий |
| Вони складають шанси, поки ми не вийдемо на вулицю |
| Бо ми вбиваємо завдяки вмінню виживати |
| Це око тигра, це вершки боротьби |
| Прийнявши виклик нашого суперника |
| І останній відомий вижив вистежує свою жертву вночі |
| І він спостерігає за нами в оці тигра |
| Піднімаючись, прямо на вершину |
| Наважився, здобув славу |
| Пройшов дистанцію, тепер не зупинюся |
| Просто людина та її бажання вижити |
| Це око тигра, це вершки боротьби |
| Прийнявши виклик нашого суперника |
| І останній відомий вижив вистежує свою жертву вночі |
| І він спостерігає за нами в оці тигра |
| Око тигра |
| Око тигра |
| (повторює) |