Переклад тексту пісні Good Times - Larry D, The Sly Guys

Good Times - Larry D, The Sly Guys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Times, виконавця - Larry D
Дата випуску: 17.09.2007
Мова пісні: Англійська

Good Times

(оригінал)
I woke up on a Wednesday morning, with a hangover that quaked my brain
Smoked cigarettes to keep me sane
I know I’ll be alright
I pushed my covers down with stubborn force
And stumbled out of bed
Disregarding insufficient might
I know I’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
Got spiffied up and brewed a cup, my morning remedy like down the hatch.
Preparation for another day
I know I’ll be alright
Hopped in my automobile and kicked her out
Then I took the wheel
Headed downtown to grab a meal
I know I’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
I called up all my friends that night
There’s something going down my way
Bring all the fun you can
I know we’ll be alright
We ranted, rambled carelessly
Until we fell asleep alone
It gets more fun with every dose
I know we’ll be alright
It seems like everyone I know is letting go almost every night these days
As the days roll on I wonder what will justify our obstructive ways
The good times make the bad times worth our time
I woke up on a Thursday morning, with a hangover that quaked my brain
Smoked cigarettes to keep me sane
I know I’ll be alright
(переклад)
Я прокинувся в середу вранці, з похміллям, яке здригало мій мозок
Курив сигарети, щоб підтримувати здоровий глузд
Я знаю, що в мене все буде добре
Я з упертою силою штовхнула свою ковдру вниз
І зірвався з ліжка
Нехтуючи недостатньою потужністю
Я знаю, що в мене все буде добре
Здається, сьогодні всі, кого я знаю, відпускають майже щовечора
Дні йдуть, і я думаю, що виправдає наші перешкоди
Хороші часи роблять погані часи вартими нашого часу
Я підживився і зварив чашку, мій ранковий засіб, як у люку.
Підготовка до чергового дня
Я знаю, що в мене все буде добре
Заскочив у мій автомобіль і вигнав її
Потім я сів за кермо
Вирушив у центр міста, щоб перекусити
Я знаю, що в мене все буде добре
Здається, сьогодні всі, кого я знаю, відпускають майже щовечора
Дні йдуть, і я думаю, що виправдає наші перешкоди
Хороші часи роблять погані часи вартими нашого часу
Того вечора я подзвонив усім своїм друзям
У мене щось відбувається
Принесіть усе, що тільки можете
Я знаю, що ми будемо добре
Ми ганькали, безтурботно буяли
Поки ми не заснули наодинці
З кожною дозою стає веселіше
Я знаю, що ми будемо добре
Здається, сьогодні всі, кого я знаю, відпускають майже щовечора
Дні йдуть, і я думаю, що виправдає наші перешкоди
Хороші часи роблять погані часи вартими нашого часу
Я прокинувся вранці в четвер, із похміллям, яке здригало мій мозок
Курив сигарети, щоб підтримувати здоровий глузд
Я знаю, що в мене все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eye of the Tiger (From "Rocky III") 2015
Old Man (From "The Expendables 3") 2015
Burning Heart (From "Rocky IV") 2015
It's a Long Road (From "Rambo: First Blood") 2015
Dredd Song (From "Judge Dredd") 2015
Can't Hold Us (From "Grudge Match") 2015
Turn the Beat Around (From "The Specialist") 2015
Too Hot to Stop ft. The Sly Guys 2007
Keep Your Hands to Yourself (From "The Expendables") 2015

Тексти пісень виконавця: The Sly Guys