Переклад тексту пісні Miles Away - The Sleepy Jackson

Miles Away (оригінал)

Cross San Fran border on the speedway
Fly into Paris on a new plane
A pirate laughed at me in LA, then I’m smiling at you
Couldn’t tell you why, couldn’t tell you why
I just been bowling in Nebraska
Not too far from Lincoln border
I met some vessels in Atlanta
Who are aligning with you
Couldn’t tell you why.
Couldn’t tell you why I was so cold with you then
Don’t think you’re miles and miles away
It’s just a thought on a worried day
Don’t cry miles and miles away
We still love you at home but you’re not here now

Miles Away (переклад)

Перетніть кордон Сан-Франу на швидкісній трасі
Летіти в Париж на новому літаку
Пірат сміявся з мене в Лос-Анджелесі, потім я посміхаюся вам
Не міг сказати вам чому, не міг сказати чому
Я щойно грав у боулінг у Небрасці
Не так далеко від кордону Лінкольна
Я зустрів кілька суден в Атланті
Хто з вами поєднується
Не міг сказати вам чому.
Я не міг вам сказати, чому я був так холодний до вас тоді
Не думайте, що ви за милі й милі
Це просто думка про тривожний день
Не плач за милі й милі
Ми все ще любимо вас вдома, але зараз вас немає