Переклад тексту пісні I Won't Say Another Word - The Silent Escape

I Won't Say Another Word - The Silent Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Say Another Word, виконавця - The Silent Escape. Пісня з альбому Hide Them In the Cemetary, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.07.2007
Лейбл звукозапису: Distrophonix
Мова пісні: Англійська

I Won't Say Another Word

(оригінал)
Breathing faster,
no air to fill my lungs.
Breezing past
her, now were did I go wrong?
My lungs, they burn.
Lost in the moment.
This time makes me much stronger.
One day everything you know will fall through,
and I won’t say another word, it’s all the same to you.
Chasing forward,
last place before the start.
Falling backwards,
these knees are torn apart.
My lungs, they burn.
Lost in the moment.
This time makes me much stronger.
One day everything you know will fall through,
and I won’t say another word, it’s all the same to you.
Tonight I lay my heart to rest.
For this is more than just a tragety.
This is our last goodbye.
I’m through trying.
Here’s my heart,
I’m ripping out tonight.
When will we put the past aside?
And and I will take this time,
to figure it out.
Will this heart beat again?
One day everything you know will fall through,
and I won’t say another word, it’s all the same to you.
Are you living with regret?
Are you done with this appetite that’s starved you of emotion for so long now?
Get down I’ll lift you,
brush the dirt from between the cracks,
because where it hurts is where it counts.
I won’t die alone.
(переклад)
Дихати швидше,
немає повітря, щоб наповнити мої легені.
Світле минуле
її, чи я помилився?
Мої легені, вони горять.
Загублений у момент.
Цей час робить мене набагато сильнішим.
Одного разу все, що ти знаєш, впаде,
і більше не скажу ні слова, тобі все одно.
У погоні вперед,
останнє місце перед стартом.
Падаючи назад,
ці коліна розірвані.
Мої легені, вони горять.
Загублений у момент.
Цей час робить мене набагато сильнішим.
Одного разу все, що ти знаєш, впаде,
і більше не скажу ні слова, тобі все одно.
Сьогодні вночі я кладу своє серце на відпочинок.
Бо це більше, ніж просто трагедія.
Це наше останнє прощання.
Я закінчив спроби.
Ось моє серце,
Я вириваю сьогодні ввечері.
Коли ми відкинемо минуле?
І я вберу цей час,
щоб з’ясувати це.
Це серце знову б’ється?
Одного разу все, що ти знаєш, впаде,
і більше не скажу ні слова, тобі все одно.
Ви живете з жалем?
Ви закінчили з цим апетитом, який так довго не хотів емоцій?
Зійди, я тебе підніму,
очистити бруд між тріщинами,
бо там, де болить, це важить.
Я не помру один.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Promises and Forget Me Nots 2007
Clarity 2007
I'm Not Mad I'm Impressed 2007

Тексти пісень виконавця: The Silent Escape