Переклад тексту пісні I'll Be Your Man - The Shore

I'll Be Your Man (оригінал)

Take me in your arms,
Never do me no wrong,
Feel the color of spring,
It’s a magical thing,
Touch me,
Help me understand,
Feel me,
I’ll be you man,
I’ll be your man.
Call your mama here,
Tell the preacher too,
We got nothing to fear,
We got nothing to lose.
Touch me,
Take me by the hand,
Feel me,
I’ll be your man,
I’ll be your man,
I’ll be your man,
I’ll be your man.
Shine a light on me, (ooh, ooh)
Set my soul on fire, (oooh, ooh, ooh)
Let me be your man, (ooh, ooh, ooh)
Your one desire.
(ooh ooh ooh)
Guided by your light,
Lord this fever burns,
My heart is torn and frayed,
I got a lot to learn, yeah.
Touch me,
Help me understand,
Feel me,
I’ll be your man,
Be your man,
I’ll be your man,
Let me be your man,
Be your man, yeah.
Let me be your man.
x7

I'll Be Your Man (переклад)

Візьми мене на руки,
Ніколи не роби мені нічого поганого,
Відчуйте колір весни,
Це чарівна річ,
Торкнися мене,
Допоможи мені зрозуміти,
Відчувати мене,
Я буду тобою,
Я буду твоїм чоловіком.
Поклич свою маму сюди,
Скажіть і проповіднику,
Нам нема чого боятися,
Нам нічого втрачати.
Торкнися мене,
Візьми мене за руку,
Відчувати мене,
Я буду твоїм чоловіком,
Я буду твоїм чоловіком,
Я буду твоїм чоловіком,
Я буду твоїм чоловіком.
Освіти мене, (ох, ох)
Запали мою душу, (ооо, ох, ох)
Дозволь мені бути твоїм чоловіком, (ох, ох, ох)
Ваше єдине бажання.
(ох ох ох)
Керований твоїм світлом,
Господи, ця лихоманка палає,
Моє серце розірване і потерте,
Я маю багато навчитися, так.
Торкнися мене,
Допоможи мені зрозуміти,
Відчувати мене,
Я буду твоїм чоловіком,
Будь своєю людиною,
Я буду твоїм чоловіком,
Дозволь мені бути твоїм чоловіком,
Будь своєю людиною, так.
Дозволь мені бути твоєю людиною.
x7