Переклад тексту пісні Daddy DJ - The Shock Band

Daddy DJ (оригінал)

Daddy DJ, please take me to the party.
And let me dance along, until the lights are on You leave me once again home
alone
The fridge is full but my heart is achin'
You think I can make it on my own
Just a kiss and you are gone Another night like a million before
Another party where I’m not invited
As always you’ll heat the dance floor
In front of your turntables going mad Why don’t you keep me close to you
I’m not anymore the kid you knew
Why should I stay deep in the blue
I want to move my body too Daddy DJ, please take me to the party
And let me dance along, until the lights are on
Daddy DJ, please take me to the party
And let the music play, until the break of day
We’ve been aside since I meant to be
A part of you that was just awaking
My life with you is a fantasy
I am your prince and you are my king You say your thing drives sometimes you
insane
You think you’re no good father and so you’re ashamed
But all I want is to share your pain
Clubbin' the night along and having fun Why don’t you keep me close to you
I’m not anymore the kid you knew
I want to feel this part of you
I want to move my body too Daddy DJ, please take me to the party
And let me dance along, until the lights are on
Daddy DJ, please take me to the party
And let the music play, until the break of day Daddy DJ, please take me to the
party
And let me dance along, until the lights are on
Daddy DJ, please take me to the party
And let the music play, until the break of day Daddy Dj Daddy DJ,
please take me to the party
And let me dance along, until the lights are on

(переклад)

Тату діджей, будь ласка, візьми мене на вечірку.
І дозволь мені потанцювати, поки не загориться світло Ти залишиш мене знову вдома
на самоті
Холодильник повний, але моє серце болить
Ви думаєте, що я зможу зробити це сам
Просто поцілунок, і вас не буде. Ще одна ніч, як мільйон раніше
Ще одна вечірка, куди мене не запросили
Як завжди, ви розігрієте танцювальний майданчик
Перед твоїми вертушками, які божеволіють, Чому б тобі не тримати мене біля ви
Я більше не та дитина, яку ти знав
Чому я маю залишатися глибоко в синьому?
Я також хочу поворушити своє тіла. Тату діджей, будь ласка, візьми мене на вечірку
І дозволь мені потанцювати, поки не загориться світло
Тату діджей, будь ласка, візьми мене на вечірку
І нехай грає музика до розриву дня
Ми були осторонь, відколи я хотів бути
Частина вас, яка щойно прокинулася
Моє життя з тобою — фантазія
Я твій принц, а ти мій король. Ти кажеш, що іноді тобою рухає твоя справа
божевільний
Ви думаєте, що не гарний батько, і тому соромитеся
Але все, чого я хочу — поділитися вашим болем
Проводити вечір у клубах і розважатися. Чому б тобі не тримати мене поруч із собою
Я більше не та дитина, яку ти знав
Я хочу відчути цю частину тебе
Я також хочу поворушити своє тіла. Тату діджей, будь ласка, візьми мене на вечірку
І дозволь мені потанцювати, поки не загориться світло
Тату діджей, будь ласка, візьми мене на вечірку
І нехай грає музика, доки не настане день, тато діджей, будь ласка, відведи мене до
вечірка
І дозволь мені потанцювати, поки не загориться світло
Тату діджей, будь ласка, візьми мене на вечірку
І нехай грає музика, аж до розриву дня Daddy Dj Daddy DJ,
будь ласка, візьміть мене на вечірку
І дозволь мені потанцювати, поки не загориться світло