Переклад тексту пісні Rejected - The Shiver

Rejected (оригінал)

Sold and rejected
By my flesh and blood
Forsaken and neglected
I feel sore
You’re the only
Who cares for me
You’re the only
Who lets me free
Dear love
Life is over
Live is over
Over
To me
We’re a world away from here
There’s a chance to say…
I’m trembling
I got scared
Visions come and go
I’m guilty
I let you down
And now you live no more
You live no more
Here is my fault
Here is my curse
We’re a world away from here
There’s a chance to say…
I’ve been too long in chains
They will pay for my rage

Rejected (переклад)

Продано і відхилено
Кров’ю і плоттю моєю
Покинутий і занедбаний
Мені боляче
ти єдиний
Хто про мене піклується
ти єдиний
Хто дає мені звільнення
любий
Життя закінчилося
Прямий ефір закінчений
Закінчено
Для мене, мені
Ми — цілий світ
Є можливість сказати…
я тремчу
Мені стало страшно
Бачення приходять і йдуть
я винна
Я підвела вас
І тепер ти більше не живеш
Ви більше не живете
Тут моя вина
Ось моє прокляття
Ми — цілий світ
Є можливість сказати…
Я занадто довго в ланцюгах
Вони заплатять за мій лють