| Now I Forget (оригінал) | Now I Forget (переклад) |
|---|---|
| Night | Ніч |
| Cold air wakes me up | Холодне повітря будить мене |
| I’m alone | Я самотній |
| We shouted | Ми кричали |
| Screamed and melted | Кричав і танув |
| As we use to do everyday | Як ми звикли робити щодня |
| I’m still fading, I’m still waiting | Я все ще згасаю, я все ще чекаю |
| For the chance to talk to each other | За можливість поговорити один з одним |
| Our worlds collided as I was fighting | Наші світи зіткнулися, коли я бився |
| That old fear | Той старий страх |
| I forget | Я забув |
| Where do we go from here | Куди ми йти далі |
| One by one we disappear | Один за одним ми зникаємо |
| All the scars | Усі шрами |
| Go deep into your skin | Заглиблюйтеся в шкіру |
| Time will pass and they won’t heal | Мине час, а вони не вилікуються |
| This nightmare | Цей кошмар |
| It comes everynight | Він приходить щовечора |
| It’s only in my head | Це лише в моїй голові |
| Or do you think we both know? | Або ви думаєте, що ми обидва знаємо? |
| Where we went wrong? | Де ми помилилися? |
| When we belonged | Коли ми належали |
| To each other in all the lives we had | Один для одного в усіх наших життях |
| We can’t let go | Ми не можемо відпустити |
| We can’t trust no more our words | Ми більше не можемо вірити нашим словам |
| I forget | Я забув |
| Where do we go from here | Куди ми йти далі |
| One by one we disappear | Один за одним ми зникаємо |
| All the scars | Усі шрами |
| Go deep into your skin | Заглиблюйтеся в шкіру |
| Time will pass and they won’t heal | Мине час, а вони не вилікуються |
| I forget | Я забув |
| Where do we go from here | Куди ми йти далі |
| One by one we disappear | Один за одним ми зникаємо |
| All the scars | Усі шрами |
| Go deep into your skin | Заглиблюйтеся в шкіру |
| Time will pass and they won’t heal | Мине час, а вони не вилікуються |
