Переклад тексту пісні Now I Forget - The Shiver

Now I Forget (оригінал)

Night
Cold air wakes me up
I’m alone
We shouted
Screamed and melted
As we use to do everyday
I’m still fading, I’m still waiting
For the chance to talk to each other
Our worlds collided as I was fighting
That old fear
I forget
Where do we go from here
One by one we disappear
All the scars
Go deep into your skin
Time will pass and they won’t heal
This nightmare
It comes everynight
It’s only in my head
Or do you think we both know?
Where we went wrong?
When we belonged
To each other in all the lives we had
We can’t let go
We can’t trust no more our words
I forget
Where do we go from here
One by one we disappear
All the scars
Go deep into your skin
Time will pass and they won’t heal
I forget
Where do we go from here
One by one we disappear
All the scars
Go deep into your skin
Time will pass and they won’t heal

(переклад)

Ніч
Холодне повітря будить мене
Я самотній
Ми кричали
Кричав і танув
Як ми звикли робити щодня
Я все ще згасаю, я все ще чекаю
За можливість поговорити один з одним
Наші світи зіткнулися, коли я бився
Той старий страх
Я забув
Куди ми йти далі
Один за одним ми зникаємо
Усі шрами
Заглиблюйтеся в шкіру
Мине час, а вони не вилікуються
Цей кошмар
Він приходить щовечора
Це лише в моїй голові
Або ви думаєте, що ми обидва знаємо?
Де ми помилилися?
Коли ми належали
Один для одного в усіх наших життях
Ми не можемо відпустити
Ми більше не можемо вірити нашим словам
Я забув
Куди ми йти далі
Один за одним ми зникаємо
Усі шрами
Заглиблюйтеся в шкіру
Мине час, а вони не вилікуються
Я забув
Куди ми йти далі
Один за одним ми зникаємо
Усі шрами
Заглиблюйтеся в шкіру
Мине час, а вони не вилікуються