Переклад тексту пісні Twisted Family -

Twisted Family -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twisted Family, виконавця -
Дата випуску: 29.01.2011
Мова пісні: Англійська

Twisted Family

(оригінал)
We are the creeps, the weirdos and freaks,
The one’s who make the world complete,
You like to stop and stand and stare, point and laugh and taunt us all,
But we are the one’s who know who we are,
Unlike the people you think you are,
You try so hard to fit in, you’re shit scared of looking within,
Strangest of strangers,
Weirdest of weirdos,
Queerest of queers,
Your more than welcome here,
Crazy, we’re crazy,
They hate us the way we’re ment to be,
Crazy, we’re crazy,
They hate us and our twisted family,
Rejected and mocked and beaten and kicked,
While everybody looks and laughs,
Hide inside and lock the door, swallow the key and never come out,
Rejected by god, jesus and jah,
Just for being who we are,
Depression gives way to the purest of rage, I want to scream 'Fuck them all!
'
Strangest of strangers,
Weirdest of weirdos,
Queerest of queers,
Your more than welcome here,
Crazy, we’re crazy,
They hate us the way we’re ment to be,
Crazy, we’re crazy,
They hate us and our twisted family,
Keep on dancing, keep on grinning,
We’re not alone, we’re family,
Keep on dancing, keep on grinning,
We’re not alone, we’re family
(переклад)
Ми виродки, диваки та виродки,
Той, хто робить світ повним,
Ти любиш зупинятися, стояти і дивитися, показувати, сміятися і знущатися з усіх нас,
Але ми ті, хто знає, хто ми,
На відміну від людей, якими ви себе вважаєте,
Ти так стараєшся вписатися, ти боїшся зазирнути всередину,
Найдивніший із незнайомців,
Найдивніший із диваків,
Найдивніший із диваків,
Вас тут більш ніж ласкаво просимо,
Божевільні, ми божевільні,
Вони ненавидять нас такими, якими ми маємо бути,
Божевільні, ми божевільні,
Вони ненавидять нас і нашу хибну родину,
Відкинутий і знущаний, і побитий, і ногами,
Поки всі дивляться і сміються,
Сховайся всередині і замкни двері, проковтни ключ і ніколи не виходь,
Відкинуто богом, Ісусом і Я,
Просто за те, ким ми є,
Депресія змінюється найчистішою лють, я хочу кричати: «До біса їх усіх!
'
Найдивніший із незнайомців,
Найдивніший із диваків,
Найдивніший із диваків,
Вас тут більш ніж ласкаво просимо,
Божевільні, ми божевільні,
Вони ненавидять нас такими, якими ми маємо бути,
Божевільні, ми божевільні,
Вони ненавидять нас і нашу хибну родину,
Продовжуйте танцювати, продовжуйте сміхатися,
Ми не самотні, ми сім'я,
Продовжуйте танцювати, продовжуйте сміхатися,
Ми не самотні, ми сім'я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004