| Ten Thousand Birds (оригінал) | Ten Thousand Birds (переклад) |
|---|---|
| It was the sound | Це був звук |
| A gentle thunder | Легкий грім |
| Ten thousand birds | Десять тисяч птахів |
| In the front yard | У передньому дворі |
| Altogether | Взагалі |
| All at once | Усе одразу |
| Taking wing to lift the silence | Піднімаючись, щоб порушити тишу |
| That one moves | Той рухається |
| Moves the other | Пересуває інший |
| It was the sound | Це був звук |
| A gentle | Ніжний |
| Thunder | Грім |
| It was the sight | Це було видовище |
| Edges blurred | Краї розмиті |
| You, me | Ти Я |
| Mother, father | Мати батько |
| Friend, lover | Друг, коханець |
| Stranger, foe | Чужинець, ворог |
| That one moves | Той рухається |
| Moves the other | Пересуває інший |
| It was the sight | Це було видовище |
| Edges blurred | Краї розмиті |
| It was the thought | Це була думка |
| Taking wing | Взявши крила |
| Moves the other | Пересуває інший |
| You, me | Ти Я |
| It was the sight | Це було видовище |
| It was the sound | Це був звук |
| That one moves altogether | Той взагалі рухається |
| A gentle thunder | Легкий грім |
| Edges b l u r r e d | Краї розмиті |
| All at once | Усе одразу |
| T e n t h o u s a n d birds | Д е с т а ч а й пташок |
