| Boat Song (оригінал) | Boat Song (переклад) |
|---|---|
| Did you see that boat for sale by the side of the road? | Ви бачили той човен, який продається на узбіччі дороги? |
| It’d only cost us fifty | Це коштувало б нам лише п’ятдесят |
| Could you imagine if we | Чи можете ви уявити, якби ми |
| Bought that boat for sale? | Купили цей човен на продаж? |
| We could sail it down the river | Ми можемо пропливти ним низ по річці |
| Throw caution to the wind | Киньте обережність на вітер |
| And just surrender | І просто здатися |
| To something bigger | До чогось більшого |
| Maybe one day we | Можливо, колись ми |
| Could take it out to sea | Можна взяти його в море |
| Oh, just for fun | О, просто для розваги |
| Day on the ocean | День на океані |
| Oh, how I want | Ой, як я хочу |
| That boat for sale by the side of the road | Цей човен продається на узбіччі дороги |
| We’ll take it for a ride | Ми візьмемо на поїздку |
| Leave the rest behind | Залиште решту |
| In that boat for sale | У цьому човні на продаж |
| We could sail into the sunset | Ми могли б поплисти на захід сонця |
| Find whatever’s hiding | Знайдіть усе, що ховається |
| In the darkness | У темряві |
| Darkness | Темрява |
| For one day, so that we | На один день, щоб ми |
| Could take it out to sea | Можна взяти його в море |
| Oh, a Sunday on the ocean | О, неділя на березі океану |
| Oh, how I want | Ой, як я хочу |
| That boat for sale | Той човен на продаж |
| Oh, one day | Ой, одного дня |
