Переклад тексту пісні Hot Summer Nights - The Script

Hot Summer Nights (оригінал)

Since we said hello, I knew you’d be leaving
Remember you will always be the one I’ll never forget (I'll never forget)
'Cause you’re a sunset girl whose world is always dreamin'
And I’m a full moon man who’s living with no regrets, no regrets
'Cause I held you in my hand (Yes)
You fell through them like sand (Yeah)
Until we meet again, my love
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you, love
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you love
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you
I don’t like sayin' goodbye to those hot summer nights with you
We’re laying down on the hood of my car
So high thought that we could touch stars
We’re so close, yeah we’re so-so far away (So far away)
Week by week, day by day we’d spark up
And we’d walk, and we’d walk, yeah
We’d some drinks, then more drinks, we made love then we talk (Talk about)
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you, love (I'll be waitin', waitin' for your
love)
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you love (I'll be waitin', waitin' for your
love)
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you (I'll be waitin',
waitin' for your love)
I don’t like sayin' goodbye to those hot summer nights with you (I'll be
waitin', waitin' for your love)
We had an earphone each, yeah, listenin' to hip-hop
Saying your life’s so much better in flip-flops
Got my heart like a postcard, always wishin' you were here (Wishin' you were
here)
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you, love (I'll be waitin', waitin' for your
love)
Through the yes and the no’s, and the highs and the lows
Through the good and the bad, when you smile when you’re mad
I’ll be here, I’ll be waitin' for you love (I'll be waitin', waitin' for your
love)
I hate sayin' goodbye to those sweet summer vibes with you (I'll be waitin',
waitin' for your love)
I don’t like sayin' goodbye to those hot summer nights with you (I'll be
waitin', waitin' for your love)
Under sunsets and full moons
I’ll be waiting here for you, my love (I'll be waitin', waitin' for you love)

(переклад)

Оскільки ми привіталися, я знав, що ти підеш
Пам'ятай, ти завжди будеш тим, кого я ніколи не забуду (я ніколи не забуду)
Тому що ти дівчина на заході сонця, чий світ завжди мріє
І я людина в повний місяць, яка живе без жалю, без жалю
Тому що я тримав тебе в руці (Так)
Ти провалився крізь них, як пісок (Так)
Поки ми не зустрінемося знову, моя любов
Крізь «так» і «ні», а також підйоми й падіння
Через хороше і погане, коли ти посміхаєшся, коли ти злий
Я буду тут, я буду чекати на тебе, коханий
Крізь «так» і «ні», а також підйоми й падіння
Через хороше і погане, коли ти посміхаєшся, коли ти злий
Я буду тут, я буду чекати на тебе, коханий
Я ненавиджу прощатися з цими солодкими літніми емоціями з тобою
Я не люблю прощатися з тими спекотними літніми ночами з тобою
Ми лягаємо на капот мого автомобіля
Настільки велика думка, що ми можемо торкнутися зірок
Ми так близько, так, ми так-так далеко (так далеко)
Тиждень за тижнем, день за днем ​​ми спалахували
І ми б йшли, і ми б йшли, так
Ми пили напої, потім ще напої, ми займалися любов’ю, а потім говорили (говорити про)
Крізь «так» і «ні», а також підйоми й падіння
Через хороше і погане, коли ти посміхаєшся, коли ти злий
Я буду тут, я буду чекати на тебе, коханий (Я буду чекати, чекати твого
люблю)
Крізь «так» і «ні», а також підйоми й падіння
Через хороше і погане, коли ти посміхаєшся, коли ти злий
Я буду тут, я буду чекати на тебе, коханий (Я буду чекати, чекати твого
люблю)
Я ненавиджу прощатися з тими солодкими літніми емоціями з тобою (я буду чекати,
чекаю на твоє кохання)
Я не люблю прощатися з тими спекотними літніми ночами з тобою (я буду
чекаю, чекаю твого кохання)
Ми мали по одному навушнику, так, слухали хіп-хоп
Сказати, що твоє життя набагато краще у шльопанці
Я маю серце, як листівку, завжди бажаю, щоб ти був тут (Бажав, щоб ти був
тут)
Крізь «так» і «ні», а також підйоми й падіння
Через хороше і погане, коли ти посміхаєшся, коли ти злий
Я буду тут, я буду чекати на тебе, коханий (Я буду чекати, чекати твого
люблю)
Крізь «так» і «ні», а також підйоми й падіння
Через хороше і погане, коли ти посміхаєшся, коли ти злий
Я буду тут, я буду чекати на тебе, коханий (Я буду чекати, чекати твого
люблю)
Я ненавиджу прощатися з тими солодкими літніми емоціями з тобою (я буду чекати,
чекаю на твоє кохання)
Я не люблю прощатися з тими спекотними літніми ночами з тобою (я буду
чекаю, чекаю твого кохання)
Під заходами сонця і повними місяцями
Я буду чекати тут на тебе, моя люба (Я буду чекати, чекати на тебе, кохана)