Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apathy In The UK, виконавця - The Rotted. Пісня з альбому Ad Nauseam, у жанрі
Дата випуску: 30.10.2011
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська
Apathy In The UK(оригінал) |
Queuing in the cold since half past four |
Want to be the first ones through the door |
We were eager and young |
Our journey had just begun |
But we were hungry for more |
We’d stay true we swore |
Death Metal, Black Metal, Thrash or Punk |
Hardcore, Grindcore, Doom or Sludge |
To us it was one |
DIY was law |
It was the underground |
And we supported it proud |
Colored vinyl, Gatefold sleeves |
Limited editions not MP3s |
The Devil’s Church, The Braindead Club |
The King’s Cross Red Eye, The Standard Pub |
Fanzines, mixtapes, word of mouth |
And trading demos was soon phased out |
For downloading albums in their scores |
Reducing music to ones and naughts |
Corporate sponsorship on venue walls |
No history of the bands who played before |
«Why go outside when we can sit online |
And support the scene from behind a screen.» |
«The world wide web is where we’ll convene |
Making empty threats and arguing» |
WHAT THE FUCK HAVE YOU DONE TO MY SCENE??? |
(переклад) |
Черга на морозі з пів на четверту |
Хочеться бути першим, хто входить у двері |
Ми були завзяті й молоді |
Наша подорож тільки почалася |
Але ми банали більше |
Ми залишимося вірними, поклялися |
Дет-метал, блек-метал, треш або панк |
Хардкор, грайндкор, Doom або Sludge |
Для нас це було одне |
DIY був законом |
Це був підпілля |
І ми підтримали з гордістю |
Кольоровий вініл, рукави Gatefold |
Обмежені видання, а не MP3 |
Церква Диявола, Клуб Braindead |
The King’s Cross Red Eye, The Standard Pub |
Фензіни, мікстейпи, з уст у вуста |
А торгові демонстрації незабаром були припинені |
Для завантаження альбомів у їхній партитурі |
Зменшення музики до одиниць і до нуля |
Корпоративне спонсорство на стінах |
Немає історії груп, які грали раніше |
«Навіщо виходити на вулицю, коли ми можемо сидіти онлайн |
І підтримувати сцену з-за ширми». |
«Ми збираємося у всесвітній мережі |
Порожні погрози і суперечки» |
ЩО, БРЕНА, ВИ ЗРОБИЛИ З МОЄЮ СЦЕНОЙ??? |