Переклад тексту пісні Glowing Embers - The Rosedales

Glowing Embers (оригінал)

I see the fires burning bright
The waves are crashing on the shore
The glowing embers rise to the sky
Cosmic patterns stain my eyes
Take my hand, and I will guide you
Through my love affair with night
You’ll never have to worry
I’ll keep you safe with me‚ all right?
I’ll keep you safe with me‚ all right?
Close your eyes one last time‚ and leave this life behind
Raise your hands to the sky, and sing this lullaby
The moonlit waters call to us
The fire’s reflecting in your stare
All those memories flash through our minds
Let me kiss away your tears
Take my hand, and I will guide you
Through my love affair with night
You’ll never have to worry
I’ll keep you safe with me‚ all right?
I’ll keep you safe with me, all right?
Close your eyes one last time, and leave this life behind
Raise your hands to the sky‚ and sing this lullaby
I see the fires burning bright
The waves are crashing on the shore
The glowing embers rise to the sky
Cosmic patterns stain my eyes
Close your eyes one last time, and leave this life behind
Raise your hands to the sky, and sing this lullaby
Close your eyes one last time, and leave this life behind
Raise your hands to the sky, and sing this lullaby
Close your eyes one last time, and leave this life behind
Raise your hands to the sky, and sing this lullaby

(переклад)

Я бачу, як вогні горять яскраво
Хвилі б’ються об берег
Сяючі вугілля піднімаються до неба
Космічні візерунки плямують мої очі
Візьміть мою руку, і я поведу вас
Через мою любов до ночі
Вам ніколи не доведеться турбуватися
Я буду тримати тебе в безпеці зі мною‚ добре?
Я буду тримати тебе в безпеці зі мною‚ добре?
Закрийте очі востаннє‚ і залиште це життя позаду
Підніміть руки до неба й заспівайте цю колискову
Осяяні місячними водами кличуть нас
Вогонь відбивається у вашому погляді
Усі ці спогади промайнули в нашій голові
Дозволь мені поцілувати твої сльози
Візьміть мою руку, і я поведу вас
Через мою любов до ночі
Вам ніколи не доведеться турбуватися
Я буду тримати тебе в безпеці зі мною‚ добре?
Я буду берегти тебе зі мною, гаразд?
Закрийте очі в останній раз і залиште це життя позаду
Підніміть руки до неба і заспівайте цю колискову
Я бачу, як вогні горять яскраво
Хвилі б’ються об берег
Сяючі вугілля піднімаються до неба
Космічні візерунки плямують мої очі
Закрийте очі в останній раз і залиште це життя позаду
Підніміть руки до неба й заспівайте цю колискову
Закрийте очі в останній раз і залиште це життя позаду
Підніміть руки до неба й заспівайте цю колискову
Закрийте очі в останній раз і залиште це життя позаду
Підніміть руки до неба й заспівайте цю колискову