Переклад тексту пісні Oh No! Oh My! (1994) - The Robot Ate Me

Oh No! Oh My! (1994) (оригінал)

All the human Africans are statistics
It doesn’t really matter if they die.
I’ve got this career to salvage and the press on my side.
How many does it take to be a slaughter?
I can’t use the word genocide.
Because I went to the convention.
I didn’t read what I signed.
All the human Africans are statistics
It doesn’t really matter if they die.
Another one got past the ditches.
Oh No!
Oh My!
Oh, blessed country!
Oh, let’s bake a cake!
Let us go out into the sun and celebrate!

Oh No! Oh My! (1994) (переклад)

Усі африканці - це статистика
Насправді не має значення, чи помруть вони.
Я маю цю кар’єру, щоб врятувати, і преса на мому боці.
Скільки потрібно для забою?
Я не можу використовувати слово геноцид.
Тому що я був на конференції.
Я не читав, що підписав.
Усі африканці - це статистика
Насправді не має значення, чи помруть вони.
Ще один пройшов повз рови.
О ні!
О Боже!
О, благословенна країно!
О, давайте спечемо торт!
Давайте вийдемо на сонце та святкувати!