Переклад тексту пісні Just Another Day - The Ring

Just Another Day (оригінал)

Mornings alone
When you come home
I breath a little faster
Every time we’re together, oh whoa
It’d never be the same
If you’re not here
How can you stay away, away so long.
Why can’t we stay together
Just give me a reason
Give me a reason.
I, I don’t wanna say it
I don’t wanna find another way
Make it trough the day without you
I, I, I can’t resist
Trying to find exactly what I missed
It’s just another day without you
It’s just another day oh
Making the time
Find the right lines
To make you stay forever
What do I have to tell you
I’m just trying to hold on to something
(Trying to hold on to something good)
Oh Give us a chance to make it.
To make it, no no no
Don’t wanna hold on to never
I’m not that strong
I’m not that strong.
I, I don’t wanna say it
I don’t wanna find another way
Make it trough the day without you, no-oh
I, I, I can’t resist
Trying to find exactly what I missed
It’s just another day without you, no-oh
Why can’t you stay forever
Just give me a reason
Give me a reason.
I, I don’t wanna say it
I don’t wanna find another way
Make it through the day without you
I, I, I can’t resist
Trying to find exactly what I missed
It’s just another day without you.
I, I don’t wanna say it
I don’t wanna find another way
Make it through the day without you
I, I, I can’t resist
Trying to find exactly what I missed
It’s just another day without you.

(переклад)

Вранці на самоті
Коли прийдеш додому
Я дихаю трошки швидше
Кожного разу, коли ми разом, о-о-о
Це ніколи не буде таким самим
Якщо ви не тут
Як ти можеш так довго триматися осторонь.
Чому ми не можемо залишитися разом
Просто назви мені причину
Дайте мені причину.
Я, я не хочу цього говорити
Я не хочу шукати інший шлях
Переживіть день без вас
Я, я, я не можу встояти
Намагаюся знайти те, що я пропустив
Це просто ще один день без тебе
Це просто ще один день о
Виділяти час
Знайдіть правильні лінії
Щоб ви залишилися назавжди
Що я му сказати вам
Я просто намагаюся триматися за щось
(Намагаючись утриматися за щось хороше)
О, дайте нам шанс зробити це.
Щоб зробити це, ні ні ні
Не хочу триматися ніколи
я не такий сильний
я не такий сильний.
Я, я не хочу цього говорити
Я не хочу шукати інший шлях
Переживіть цей день без вас, ні-о
Я, я, я не можу встояти
Намагаюся знайти те, що я пропустив
Це просто ще один день без тебе, ні-о
Чому ти не можеш залишитися назавжди
Просто назви мені причину
Дайте мені причину.
Я, я не хочу цього говорити
Я не хочу шукати інший шлях
Проживайте день без вас
Я, я, я не можу встояти
Намагаюся знайти те, що я пропустив
Це просто ще один день без тебе.
Я, я не хочу цього говорити
Я не хочу шукати інший шлях
Проживайте день без вас
Я, я, я не можу встояти
Намагаюся знайти те, що я пропустив
Це просто ще один день без тебе.